соскользну́ть
Sens
-
1. descendre en glissant, glisser
Famille de mots
Apparentés
- скользи́ть glisser, flotter, planer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | соскользну́ ▶Pro |
| ты | — | соскользнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | соскользнёт ▶Pro |
| мы | — | соскользнём ▶Pro |
| вы | — | соскользнёте ▶Pro |
| они́ | — | соскользну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | соскользни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | соскользни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | соскользну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | соскользну́ла ▶Pro |
| neutre | соскользну́ло ▶Pro |
| pluriel | соскользну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | соскользну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | соскользну́в / соскользнувши ▶Pro |
Exemples
-
Смотрите, чтобы нож не соскользну́л. ▶Pro
fra Vérifiez que le couteau ne glisse pas.
-
Я пора́нил глаз, когда конта́ктная ли́нза соскользну́ла со своего́ места. ▶Pro
fra J'ai blessé mon œil quand mon lentille s'est déplacée.
-
Том соскользну́л вниз по кана́ту. ▶Pro
fra Tom a glissé sur la corde.
-
Игла соскользнула, и нитка выпала из ушка. ▶Pro
fra L'aiguille a glissé, et le fil est tombé de l'œil.
-
Долото соскользнуло с доски. ▶Pro
fra Le ciseau glissa de la planche.
-
Канат соскользнул с кнехта во время шторма. ▶Pro
fra La corde a glissé du bollard pendant la tempête.
-
Бретель платья соскользнула с плеча. ▶Pro
fra La bretelle de sa robe glissa de son épaule.
-
Подвязка немного соскользнула во время танца. ▶Pro
fra La jarretière a glissé un peu pendant la danse.
-
Змея, обвивавшаяся вокруг руки, вдруг соскользнула. ▶Pro
fra Le serpent qui s'était enroulé autour du bras a soudainement glissé.
-
Расшнуровываемый ботинок наконец соскользнул с ноги. ▶Pro
fra La chaussure, détachée, glissa finalement de son pied.
-
Огро́мная льди́на соскользну́ла с крыши и с глухи́м сту́ком уда́рилась о зе́млю. ▶Pro
Traduction à venir