повида́ться
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | повида́юсь ▶Pro |
| ты | — | повида́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | повида́ется ▶Pro |
| мы | — | повида́емся ▶Pro |
| вы | — | повида́етесь ▶Pro |
| они́ | — | повида́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | повида́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | повида́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | повида́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | повида́лась ▶Pro |
| neutre | повида́лось ▶Pro |
| pluriel | повида́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | повида́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | повида́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Я хоте́л бы прийти́ повида́ться с тобой. ▶Pro
fra Je voudrais venir te voir.
-
Я отпра́вился в То́кио повида́ться с Тони. ▶Pro
fra Je suis allé à Tokyo pour voir Tony.
-
Вы собира́етесь повида́ться с То́мом пе́ред отъе́здом? ▶Pro
fra Vous voulez voir Tom avant de partir ?
-
Когда Том приходи́л повида́ться с тобой? ▶Pro
fra Quand Tom est-il venu te voir ?
-
Ты сказа́л, что мне можно повида́ться с То́мом. ▶Pro
fra Tu as dit que je pouvais voir Tom.
-
Мы здесь, чтобы повида́ться с То́мом. ▶Pro
fra Nous sommes ici pour voir Tom.
-
У нас не бы́ло вре́мени повида́ться с То́мом. ▶Pro
fra Nous n'avons pas eu le temps de voir Tom.
-
Он прие́хал повида́ться со мной. ▶Pro
fra Il est venu me voir.
-
Она прие́хала из Кана́ды, чтобы повида́ться со мной. ▶Pro
fra Elle est venue du Canada pour me voir.
-
Я ценю́ то, что ты тра́тишь вре́мя, чтобы повида́ться со мной. ▶Pro
fra Je vous remercie d'avoir pris le temps de me voir.
-
Я повида́лся с ней в Германии. ▶Pro
fra Je l'ai visitée en Allemagne.
-
Я не могу́ повида́ться с тобой из-за неотло́жных дел. ▶Pro
fra Je ne peux pas vous voir à cause de mes occupations.
-
Я хочу́, чтобы ты повида́лся с ней. ▶Pro
fra Je veux que tu la voies.
-
Я хоте́л бы повида́ться с ней. ▶Pro
fra Je voudrais la voir.
-
Я наде́юсь, что он смо́жет прийти́! Я хоте́л бы с ним повида́ться. ▶Pro
fra J'espère qu'il pourra venir ! J'aimerais le voir.
-
Про́шлой осенью Билл прие́хал повида́ться со мной. ▶Pro
fra Bill est venu me voir l'automne dernier.
-
Даже несмотря на то, что она была́ занята́, она пришла́ повида́ться со мной. ▶Pro
fra Même si elle était occupée, elle est venue me voir.
-
Я смогу́ повида́ться с тобой в сле́дующем году. ▶Pro
fra Je pourrai te voir l'année prochaine.
-
Я е́здил повида́ться с его ста́ршей сестро́й на про́шлой неде́ле. ▶Pro
fra Je suis allé voir sa sœur aînée la semaine dernière.
-
Том сказа́л, что хо́чет повида́ться с нами пе́ред отъе́здом. ▶Pro
fra Tom a dit qu'il voulait nous voir avant notre départ.