месторожде́ние
Sens (anglais — FR à venir)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | месторожде́ние | месторожде́ния |
| Génitif | месторожде́ния | месторожде́ний |
| Datif | месторожде́нию | месторожде́ниям |
| Accusatif | месторожде́ние | месторожде́ния |
| Instrumental | месторожде́нием | месторожде́ниями |
| Prépositionnel | месторожде́нии | месторожде́ниях |
Exemples
-
Это месторождение угля очень большое. ▶Pro
fra Ce gisement de charbon est très grand.
-
Это месторождение разрабатывается государственной компанией ▶Pro
fra Ce gisement est exploité par une entreprise d'État.
-
В этом районе богатые рудные месторождения. ▶Pro
fra Cette région possède de riches gisements de minerai.
-
Инженеры изучают кустование скважин на месторождении. ▶Pro
fra Les ingénieurs étudient le regroupement des puits sur le terrain.
-
Регион славится своим меднорудным месторождением. ▶Pro
fra La région est célèbre pour son gisement de cuivre.
-
Нефтеносность месторождения оценивают перед добычей. ▶Pro
fra La capacité du gisement à produire du pétrole est évaluée avant le début de l'extraction.
-
Компания разрабатывает оловоносное месторождение на севере. ▶Pro
fra La société est en train de développer un gisement de minerai d'étain dans le nord.
-
Это месторождение, осваиваемое компанией, находится далеко на севере. ▶Pro
fra Ce gisement, en cours de développement par la société, est situé loin au nord.
-
Геолог, разведавший это месторождение, получил награду. ▶Pro
fra Le géologue qui avait exploré ce gisement a reçu une récompense.
-
Это месторождение было разведано геологами год назад. ▶Pro
fra Ce gisement a été étudié par des géologues il y a un an.
-
Разведываемое месторождение находится далеко от города. ▶Pro
fra Le gisement exploré est situé loin de la ville.
-
В Армении много месторождений туфа. ▶Pro
fra L'Arménie possède de nombreux gisements de tuf.
-
Геологи нашли новое месторождение нефти. ▶Pro
fra Des géologues ont découvert un nouveau gisement de pétrole.
-
Геологи нашли крупное месторождение апатита. ▶Pro
fra Des géologues ont découvert un grand gisement d'apatite.
-
Аэрофотоснимки помогают найти новые месторождения. ▶Pro
fra Les photos aériennes aident à localiser de nouveaux gisements.
-
Геологоразведчики нашли новое месторождение нефти. ▶Pro
fra Les prospecteurs ont découvert un nouveau gisement de pétrole.
-
В горах нашли крупное месторождение магнезита. ▶Pro
fra Un important gisement de magnésite a été découvert dans les montagnes.
-
Озокерит добывают в некоторых месторождениях нефти. ▶Pro
fra L'ozocérite est extraite de certains gisements de pétrole.
-
Геологи разведывают новое месторождение нефти. ▶Pro
fra Des géologues recherchent un nouveau gisement de pétrole.
-
Геологоразведка помогла найти новое месторождение нефти. ▶Pro
fra L'exploration géologique a permis de découvrir un nouveau gisement de pétrole.