оце́нивать

Verbe · C2 · rang 6719 Famille Conj

Sens

  1. 1. évaluer, apprécier, juger, noter

    Imperfective; perfective оценить.

    Учи́тель оце́нивает рабо́ты студе́нтов.

    fr The teacher is evaluating the students' work.

  2. 2. évaluer, estimer, valoriser, fixer un prix

    Often with в + accusative for the amount: оценивать в миллион.

    Экспе́рты оце́нивают уще́рб после пожа́ра. ▶Pro

    fr Experts are estimating the damage after the fire.

  3. 3. apprécier, estimer, reconnaître la valeur de

    Usually with высоко or по достоинству.

    Я высоко оце́ниваю твою́ по́мощь. ▶Pro

    fr I greatly appreciate your help.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : оцени́ть

Présent Futur
я оце́ниваю ▶Pro бу́ду оце́нивать
ты оце́ниваешь ▶Pro бу́дешь оце́нивать
он/она́/оно́ оце́нивает ▶Pro бу́дет оце́нивать
мы оце́ниваем ▶Pro бу́дем оце́нивать
вы оце́ниваете ▶Pro бу́дете оце́нивать
они́ оце́нивают ▶Pro бу́дут оце́нивать

Impératif

ты оце́нивай ▶Pro
вы оце́нивайте ▶Pro

Passé

masculinоце́нивал ▶Pro
fémininоце́нивала ▶Pro
neutreоце́нивало ▶Pro
plurielоце́нивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent оце́нивающий ▶Pro
Actif passé оце́нивавший ▶Pro
Passif présent оце́ниваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent оце́нивая ▶Pro
Gérondif passé оценивав / оценивавши ▶Pro

Exemples