пробира́ть

Verbe · rang 23020 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to penetrate, to run through, to seize, to grip

    Usually with the person in the accusative: холод/дрожь/страх пробирает кого-либо.

    Хо́лод пробира́ет до косте́й.

    en The cold penetrates to the bone.

  2. 2. to scold, to tell off, to reprimand

    Colloquial; often пробирать кого-либо за что-либо.

    Учи́тель пробира́л его за опозда́ние. ▶Pro

    en The teacher was telling him off for being late.

  3. 3. to weed, to thin out (seedlings)

    Agricultural use.

    Она́ пробира́ет гря́дку с морко́вью. ▶Pro

    en She is thinning out the carrot bed.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пробра́ть

Présent Futur
я пробира́ю ▶Pro бу́ду пробира́ть
ты пробира́ешь ▶Pro бу́дешь пробира́ть
он/она́/оно́ пробира́ет ▶Pro бу́дет пробира́ть
мы пробира́ем ▶Pro бу́дем пробира́ть
вы пробира́ете ▶Pro бу́дете пробира́ть
они́ пробира́ют ▶Pro бу́дут пробира́ть

Impératif

ты пробира́й ▶Pro
вы пробира́йте ▶Pro

Passé

masculinпробира́л ▶Pro
fémininпробира́ла ▶Pro
neutreпробира́ло ▶Pro
plurielпробира́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пробира́ющий ▶Pro
Actif passé пробира́вший ▶Pro
Passif présent пробираемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent пробира́я ▶Pro
Gérondif passé пробирав / пробиравши ▶Pro

Exemples