втро́е
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. three times
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- тро́е trois de ..., trois parmi ..., trois sur ...
Exemples
-
Оле́нь втрое тяжеле́е Джейн. ▶Pro
fra Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.
-
fra Nous sommes en infériorité numérique de trois à un.
-
Его сто́имость вы́росла втрое. ▶Pro
fra Sa valeur avait triplé.
-
Не дери с меня втрое за ремонт. ▶Pro
fra Ne me facturez pas trois fois plus pour les réparations.
-
Спекулянт продавал билеты втрое дороже. ▶Pro
fra Le profiteur vendait les billets à trois fois leur prix initial.
-
Барышничающий торговец продавал лошадей втрое дороже. ▶Pro
fra Le marchand affectément délicat vendit les chevaux trois fois plus cher.
-
Наивничавшие туристы заплатили втрое больше. ▶Pro
fra Les touristes naïfs ont payé trois fois plus.
-
Околпачиваемые покупатели платили втрое дороже. ▶Pro
fra Les clients trompés ont payé trois fois plus cher.
-
Он рассказал о продавце, перепродавшем машину втрое дороже. ▶Pro
fra Il nous a parlé d'un vendeur qui a revendu la voiture pour trois fois plus cher.
-
У учителя втрое больше книг, чем у меня. ▶Pro
fra L'enseignant a trois fois plus de livres que moi.
-
У меня втрое больше книг, чем у него. ▶Pro
fra J'ai trois fois plus de livres que lui.
-
Обдиралы на рынке продают овощи втрое дороже. ▶Pro
fra Les escrocs du marché vendent des légumes à trois fois le prix.
-
Мы ушли от торговца, набавлявшего цену втрое. ▶Pro
fra Nous nous sommes éloignés du vendeur qui avait triplé le prix.
-
Со времён индустриа́льной револю́ции населе́ние Земли увели́чилось более чем втрое. ▶Pro
Traduction à venir