где́-то
Sens
-
1. quelque part, n'importe où
Exemples
-
Я просну́лся где-то в шесть. ▶Pro
fra Je me suis levé vers six heures.
-
Я где-то оста́вил свой па́спорт. ▶Pro
fra J'ai laissé mon passeport quelque part.
-
Кажется, мы уже где-то встреча́лись. ▶Pro
fra On dirait que je t’ai rencontré quelque part.
-
Э́то где-то там сзади, через боло́то. ▶Pro
fra C'est là-bas, quelque part, à travers le marais.
-
Я посе́ял где-то свой кошелёк по доро́ге в шко́лу. ▶Pro
fra J'ai perdu mon sac à main en allant à l'école.
-
Ду́маю, э́то нахо́дится где-то поблизости. ▶Pro
fra Je pense que c'est par ici.
-
Я где-то здесь свой ключ потеря́л. ▶Pro
fra J'ai perdu ma clé quelque part par ici.
-
Я тут где-то свой ключ потеря́л. ▶Pro
fra J'ai perdu ma clé par ici.
-
fra J'étais ailleurs.
-
Э́то где-то в э́той ко́мнате. ▶Pro
fra C'est quelque part dans cette pièce.
-
Э́то должно бы́ло где-то случи́ться. ▶Pro
fra Ça devait arriver quelque part.
-
Твоя́ шля́па где-то здесь. ▶Pro
fra Votre chapeau est quelque part par ici.
-
Я вчера́ где-то свои́ ключи́ потеря́л. ▶Pro
fra J'ai perdu mes clés quelque part hier.
-
Ключ должен быть где-то здесь. ▶Pro
fra La clé doit être ici quelque part.
-
По-моему, я э́то где-то чита́л. ▶Pro
fra Je crois l'avoir lu quelque part.
-
Возможно, я где-то уже ви́дел э́ту де́вушку. ▶Pro
fra J'ai peut-être déjà vu cette fille quelque part.
-
По-моему, я э́то уже где-то слы́шал. ▶Pro
fra Je crois avoir déjà entendu cela quelque part.
-
Могу́ ли я где-то поблизости взять напрока́т велосипе́д? ▶Pro
fra Y a-t-il un endroit autour d'ici où je peux louer un vélo ?
-
Я уже где-то слы́шал э́то и́мя. ▶Pro
fra J'ai déjà entendu ce nom quelque part.
-
Я тут где-то ключ потеря́л. ▶Pro
fra J'ai perdu ma clé par ici.