то́лком

Adverbe · rang 6997 Famille

Sens

  1. 1. clairement, intelligiblement, simplement

    Typically with verbs of speaking or explaining.

    Объясни́ то́лком, что случи́лось.

    fr Explain clearly what happened.

  2. 2. correctement, vraiment, raisonnablement

    Very common in negated clauses: толком не знаю 'I don't really know'.

    Я то́лком ничего не по́нял. ▶Pro

    fr I didn't really understand anything.

  3. 3. en détail, en profondeur, longuement

    Врач то́лком расспроси́л его о боле́зни. ▶Pro

    fr The doctor questioned him in detail about his illness.

Famille de mots

Synonymes

Exemples