извини́те
Sens
-
1. désolé !
Famille de mots
Exemples
-
Извините, я заблуди́лся. ▶Pro
fra Excusez-moi, je suis perdu(e).
-
Извините, я отойду́ на мину́тку. ▶Pro
fra Excusez-moi un instant.
-
Извините, но сего́дня к моему́ до́му не бы́ло доставлено молоко́. ▶Pro
fra Je suis désolé(e), mais je n'ai pas reçu de lait à la maison aujourd'hui.
-
Извините, я набра́л неве́рный но́мер. ▶Pro
fra Je suis désolé(e), j'ai composé le mauvais numéro.
-
Пожалуйста, извините за опозда́ние. ▶Pro
fra Veuillez m'excuser d'être en retard.
-
Извините, вы сиди́те на моём ме́сте. ▶Pro
fra Excusez-moi, je crois que vous êtes assis sur mon siège.
-
Извините, вы не могли́ бы повтори́ть? ▶Pro
fra Je suis désolé, pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
-
Извините, поса́дка зако́нчилась. ▶Pro
fra Je suis désolé. L'embarquement est terminé.
-
fra Désolé, je suis un étranger ici.
-
Извините, я должен уйти́. ▶Pro
fra Excusez-moi, je dois partir.
-
Извините за причинённые неудо́бства. ▶Pro
fra Excusez-nous pour le dérangement.
-
Извините, я хоте́л как лу́чше. ▶Pro
fra Pardonnez-moi, je voulais bien.
-
Извините, вре́мя не подска́жете? ▶Pro
fra Excusez-moi, savez-vous l'heure ?
-
Извините за опозда́ние. ▶Pro
fra Je suis désolé(e) d'être en retard.
-
Извините, я не могу́ оста́ться надолго. ▶Pro
fra Je suis désolé, je ne peux pas rester longtemps.
-
fra Désolé, nous sommes fermés.
-
Извините, могу́ я откры́ть окно́? ▶Pro
fra Excusez-moi, puis-je ouvrir la fenêtre ?
-
Извините, вы говори́те по-английски? ▶Pro
fra Excusez-moi, parlez-vous anglais ?
-
Извините, я э́того не заме́тил. ▶Pro
fra Désolé, je n'avais pas remarqué.
-
Извините, я э́того не заме́тила. ▶Pro
fra Désolé, je ne l'avais pas remarqué.