корму́шка
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- корми́ть nourrir, alimenter, donner à manger, sustenter, pourvoir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | корму́шка | корму́шки |
| Génitif | корму́шки | корму́шек |
| Datif | корму́шке | корму́шкам |
| Accusatif | корму́шку | корму́шки |
| Instrumental | корму́шкой, корму́шкою | корму́шками |
| Prépositionnel | корму́шке | корму́шках |
Exemples
-
У нас на за́днем дворе́ есть корму́шка для птиц. ▶Pro
fra Il y a une mangeoire à oiseaux dans notre jardin.
-
Том насыпал корма в пти́чью корму́шку. ▶Pro
fra Tom a rempli la mangeoire à oiseaux.
-
Задолго до восхо́да со́лнца пти́цы уже бы́ли у корму́шки. ▶Pro
fra Bien avant que le soleil ne se lève, les oiseaux étaient arrivés à la mangeoire.
-
Свинья сунула рыло в кормушку. ▶Pro
fra Le cochon a enfoncé son groin dans le seau.
-
Птицы подлетают к кормушке каждое утро. ▶Pro
fra Les oiseaux volent vers la mangeoire tous les matins.
-
Он повесил кормушку на ветвистую яблоню. ▶Pro
fra Il a accroché le mangeoire à oiseaux sur un pommier à branches.
-
Птицы слетались к кормушке каждое утро. ▶Pro
fra Les oiseaux volaient vers la mangeoire tous les matins.
-
Мы подвешивали кормушку для птиц на ветку. ▶Pro
fra Nous avons accroché une mangeoire à oiseaux sur une branche.
-
На кормушке сидела зеленушка и клевала семечки. ▶Pro
fra Un verdier était assis à l'abreuvoir, picorant les graines.
-
Птицы, скучивающиеся у кормушки, громко кричали. ▶Pro
fra Les oiseaux qui se regroupaient autour du mangeoire criaient bruyamment.
-
Птицы, кучкующиеся у кормушки, дружно клевали зерно. ▶Pro
fra Les oiseaux se regroupant autour du mangeoire picoraient ensemble le grain.
-
Слетавшиеся к кормушке воробьи быстро съели все крошки. ▶Pro
fra Les moineaux qui s'étaient rassemblés au mangeoire ont rapidement mangé toutes les miettes.
-
Курица, поклевавшая все зёрна, отошла от кормушки. ▶Pro
fra La poule, après avoir picoré tout le grain, s'est éloignée du mangeoire.
-
На кормушке появилась маленькая синичка. ▶Pro
fra Un petit moineau est apparu à l'abreuvoir.
-
Куры выклёвывают зёрна из кормушки во дворе. ▶Pro
fra Les poules picorent les grains dans le mangeoire dans la cour.
-
Мы приваживаем птиц к кормушке зимой. ▶Pro
fra Nous attirons les oiseaux vers la mangeoire en hiver.
-
Зимой поползень часто прилетает к кормушке. ▶Pro
fra En hiver, le grimpereau vient souvent à la mangeoire.
-
Мы нашли соседа, подвесившего кормушку на дерево. ▶Pro
fra Nous avons trouvé le voisin qui avait accroché la mangeoire à oiseaux sur un arbre.
-
Зерно, сыплемое из ведра, падало прямо в кормушку. ▶Pro
fra Le grain qui sortait du seau tombait directement dans le râtelier.