ката́ние
Sens
-
1. patinage, équitation, ski
Usually with на + prepositional naming the means: катание на коньках/лыжах/велосипеде.
Мы люби́м ката́ние на коньках.
fr We love ice skating.
-
2. monter, conduire, promenade
Нам понра́вилось ката́ние на ло́дке. ▶Pro
fr We enjoyed the boat ride.
-
3. roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roulante, roulant, roul
Ката́ние бо́чек по двору́ за́няло весь день. ▶Pro
fr Rolling the barrels across the yard took all day.
Famille de mots
Apparentés
- ката́ться monter à cheval, faire une promenade à cheval
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ката́ние | ката́ния |
| Génitif | ката́ния | ката́ний |
| Datif | ката́нию | ката́ниям |
| Accusatif | ката́ние | ката́ния |
| Instrumental | ката́нием | ката́ниями |
| Prépositionnel | ката́нии | ката́ниях |
Exemples
-
Я смотрю́ фигу́рное ката́ние. ▶Pro
fra Je regarde du patinage artistique.
-
Вы любите фигу́рное ката́ние? ▶Pro
fra Vous aimez le patinage artistique ?
-
Тебе нра́вится фигу́рное ката́ние? ▶Pro
fra Vous aimez le patinage artistique ?
-
Я предпочита́ю пла́вание катанию на лы́жах. ▶Pro
fra Je préfère la natation au ski.
-
Том у́чится фигу́рному катанию. ▶Pro
fra Tom apprend à patiner sur glace.
-
Ката́ние на конька́х мо́жет быть грацио́зным и краси́вым. ▶Pro
fra Le patinage sur glace peut être gracieux et beau.
-
Ката́ние на лы́жах - моя́ страсть. ▶Pro
fra Le ski est ma passion.
-
Вре́мя для катания на лы́жах прошло́. ▶Pro
fra Le temps de skier est passé.
-
Том смо́трит фигу́рное ката́ние по телеви́зору. ▶Pro
fra Tom regarde des patineurs artistiques à la télévision.
-
Больше всего Марии нра́вится ката́ние на лы́жах. ▶Pro
fra Mary aime le ski plus que tout.
-
Дети отогревались после катания на санках. ▶Pro
fra Les enfants se sont réchauffés après le traîneau.
-
Мужчи́ны, как правило, не интересу́ются фигу́рным катанием так, как же́нщины. ▶Pro
Traduction à venir
-
В после́дние годы у япо́нской молодежи вошло́ в мо́ду ката́ние на го́рном велосипе́де. ▶Pro
Traduction à venir
-
Жизнь как ката́ние на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, надо продолжа́ть дви́гаться. ▶Pro
Traduction à venir