сви́нка
Sens
-
1. oreillons
Also паротит in medical usage.
fr The child came down with mumps.
-
2. petit cochon, cochonnet
Diminutive of свинья; also in морская свинка "guinea pig".
На карти́нке нарисо́вана ро́зовая сви́нка. ▶Pro
fr There is a pink little pig in the picture.
-
3. lingot
Сви́нка чугуна́ ве́сит о́коло соро́ка килограммов. ▶Pro
fr A pig of cast iron weighs about forty kilograms.
Famille de mots
Apparentés
- свина́рник pigsty, pigpen
- свинья́ cochon, porc, truie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сви́нка | сви́нки |
| Génitif | сви́нки | сви́нок |
| Datif | сви́нке | сви́нкам |
| Accusatif | сви́нку | сви́нки |
| Instrumental | сви́нкой, сви́нкою | сви́нками |
| Prépositionnel | сви́нке | сви́нках |
Exemples
-
Сви́нка - инфекционное заболева́ние. ▶Pro
fra Les oreillons sont une maladie infectieuse.
-
Мэри подари́ли на Рождество́ морску́ю сви́нку. ▶Pro
fra Mary a reçu un cochon d'Inde pour Noël.
-
Сви́нке Пеппе четыре года, а Джорджу полтора. ▶Pro
fra Peppa Pig a quatre ans et George a dix-huit mois.
-
fra Je pense qu'il a la maladie.
-
Други́е дети обзыва́ют её сви́нкой. ▶Pro
fra Les autres enfants l'appellent Cochonne.
-
Я ду́маю, что у него сви́нка. ▶Pro
fra Je pense qu'il a la maladie.
-
Моя́ морска́я сви́нка была́ мое́й пе́рвой подру́гой. ▶Pro
fra Mon cochon d'Inde était ma première petite amie.
-
Пери́од бере́менности у африка́нского саванного слона́ составля́ет около 669 дней, в то вре́мя как у морско́й сви́нки всего лишь около 70 дней. ▶Pro
Traduction à venir