клие́нтка
Sens
-
1. client, clientèle
Famille de mots
Apparentés
- клие́нт client, clientèle
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | клие́нтка | клие́нтки |
| Génitif | клие́нтки | клие́нток |
| Datif | клие́нтке | клие́нткам |
| Accusatif | клие́нтку | клие́нток |
| Instrumental | клие́нткой, клие́нткою | клие́нтками |
| Prépositionnel | клие́нтке | клие́нтках |
Exemples
-
fra Je suis un client.
-
Клие́нтка хоте́ла, чтобы её ры́ба была́ приготовлена совсем без соли. ▶Pro
fra La cliente voulait que son poisson soit cuit sans sel.
-
Она была́ после́дней клие́нткой. ▶Pro
fra Elle était le dernier client.
-
Корсетница показала клиентке несколько моделей корсетов. ▶Pro
fra La corsetière a montré à la cliente plusieurs modèles de corsets.
-
Модистка сшила новую шляпку для клиентки. ▶Pro
fra La modiste a confectionné un nouveau chapeau pour la cliente.
-
Парикмахер, укладывающий волосы клиентке, был опытным мастером. ▶Pro
fra Le coiffeur qui coiffait les cheveux du client était un professionnel expérimenté.
-
Капризничавшая клиентка вернула товар в магазин. ▶Pro
fra Le client mécontent a retourné l'article au magasin.
-
Женщина, стригшаяся у неё год назад, стала постоянной клиенткой. ▶Pro
fra La femme qui s'était fait couper les cheveux par elle il y a un an est devenue une cliente régulière.
-
Обхаживаемая всеми клиентка осталась довольна визитом. ▶Pro
fra Le client, courtisé par tout le monde, était content de la visite.
-
Мастер, подкрашивавший волосы клиентке, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra Le styliste qui retouchait les cheveux de la cliente travaillait avec beaucoup de soin.
-
Мастер, причёсывающий клиентку, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra Le styliste qui brossait les cheveux du client travaillait très soigneusement.
-
Клиентка, причёсываемая мастером, читала журнал. ▶Pro
fra Le client, dont les cheveux étaient coiffés par le coiffeur, lisait un magazine.
-
Парикмахер, вычёсывавший волосы клиентке, был очень внимателен. ▶Pro
fra Le coiffeur qui peignait les cheveux de la cliente était très attentif.
-
Мастер, выщипывавший брови клиентке, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra L'esthéticienne qui épilait les sourcils de la cliente travaillait très soigneusement.
-
Мастер, подвивавший волосы клиентке, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra Le styliste qui bouclait les cheveux de la cliente travaillait très soigneusement.
-
Парикмахер, начесавший волосы клиентки, отступил и улыбнулся. ▶Pro
fra Le coiffeur qui avait brossé les cheveux du client recula et sourit.
-
Портной, удлинивший платье, вернул его клиентке. ▶Pro
fra Le tailleur qui avait rallongé la robe l'a rendue au client.
-
Клиентка, подстригавшаяся у мастера, рассказала ему о своей поездке. ▶Pro
fra La cliente qui se faisait couper les cheveux par le coiffeur lui a parlé de son voyage.
-
Парикмахер, начесывающий волосы клиентке, работал молча. ▶Pro
fra Le coiffeur, qui frisurait les cheveux de la cliente, travaillait en silence.