поли́в
Sens
-
1. arrosage, aspersion
Famille de mots
Apparentés
- лить verser, déverser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поли́в | поли́вы |
| Génitif | поли́ва | поли́вов |
| Datif | поли́ву | поли́вам |
| Accusatif | поли́в | поли́вы |
| Instrumental | поли́вом | поли́вами |
| Prépositionnel | поли́ве | поли́вах |
Exemples
-
Цвето́чный сад тре́бует поли́ва. ▶Pro
fra Le jardin de fleurs a besoin d'être arrosé.
-
Расте́ния нужда́ются в поли́ве. ▶Pro
fra Les plantes ont besoin d'être arrosées.
-
Огород нуждается в регулярном поливе. ▶Pro
fra Le potager a besoin d'un arrosage régulier.
-
Огородная земля требует регулярного полива. ▶Pro
fra Le sol du jardin nécessite un arrosage régulier.
-
Реку разветвили искусственными каналами для полива полей. ▶Pro
fra La rivière a été divisée par des canaux artificiels pour irriguer les champs.
-
На богаре растят пшеницу без полива. ▶Pro
fra Le blé est cultivé sur des terres sèches sans irrigation.
-
Водолюбивые растения нуждаются в частом поливе. ▶Pro
fra Les plantes qui aiment l'eau ont besoin d'être arrosées fréquemment.
-
Инженер установил новый водораспределитель в системе полива. ▶Pro
fra L'ingénieur a installé un nouveau distributeur d'eau dans le système d'irrigation.
-
Крестьяне использовали водочерпалку для полива полей ▶Pro
fra Les paysans utilisaient la roue à eau pour irriguer les champs.
-
Фермер использует дождевание для полива поля. ▶Pro
fra L'agriculteur utilise l'irrigation aérienne pour arroser le champ.
-
В древности нория использовалась для полива полей. ▶Pro
fra Dans l'Antiquité, la noria était utilisée pour irriguer les champs.
-
Обильное плодоношение растения зависит от полива. ▶Pro
fra La fructification abondante de la plante dépend de l'arrosage.
-
Мы стараемся скапливать воду для полива сада. ▶Pro
fra Nous essayons de stocker de l'eau pour arroser le jardin.
-
Во дворе установили новый водомёт для полива. ▶Pro
fra Un nouveau système de gicleurs a été installé dans la cour pour l'arrosage.
-
Дозированный полив помогает растениям расти лучше. ▶Pro
fra L'arrosage contrôlé aide les plantes à mieux pousser.
-
Растение, завязывающее первые плоды, требует полива. ▶Pro
fra La plante qui met ses premiers fruits a besoin d'arrosage.
-
Растение, приспособившееся к засухе, выжило без полива. ▶Pro
fra La plante qui s'est adaptée à la sécheresse a survécu sans arrosage.
-
Купи легко сгибающийся шланг для полива. ▶Pro
fra Achetez un tuyau pour arroser le jardin qui se plie facilement.
-
Чахнущий сад давно требовал полива. ▶Pro
fra Le jardin fané avait depuis longtemps besoin d'être arrosé.
-
Плодоносящая вишня требует хорошего полива. ▶Pro
fra Un cerisier qui porte des fruits a besoin d'être arrosé abondamment.