коле́нка
Sens
-
1. genou, jarret
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коле́нка | коле́нки |
| Génitif | коле́нки | коле́нок |
| Datif | коле́нке | коле́нкам |
| Accusatif | коле́нку | коле́нки |
| Instrumental | коле́нкой | коле́нками |
| Prépositionnel | коле́нке | коле́нках |
Exemples
-
Посиди́шь у меня на коле́нке? ▶Pro
fra Voudrais-tu t'asseoir sur mes genoux ?
-
fra Tom s'est égratigné le genou.
-
Он упал и разбил коленку до крови. ▶Pro
fra Il est tombé et s'est égratigné le genou jusqu'à ce qu'il saigne.
-
Мальчик расшиб коленку, упав с велосипеда. ▶Pro
fra Le garçon s'est égratigné le genou en tombant de son vélo.
-
Ребёнок расцарапал коленку, упав с велосипеда. ▶Pro
fra L'enfant s'est égratigné le genou en tombant de son vélo.
-
Мальчик, ободравший коленку, заплакал. ▶Pro
fra Le garçon qui s'était égratigné le genou a commencé à pleurer.
-
Ребёнок, оголивший коленки, бегал по траве. ▶Pro
fra L'enfant, les genoux à nu, courait à travers l'herbe.
-
Мальчик, расшибивший коленку, заплакал. ▶Pro
fra Le garçon qui s'était blessé au genou se mit à pleurer.
-
Мальчик, ссадивший коленку, тихо заплакал. ▶Pro
fra Le garçon qui s'était égratigné le genou a commencé à pleurer doucement.
-
Ребёнок, расцарапавший коленку, заплакал. ▶Pro
fra L'enfant qui s'était égratigné le genou a commencé à pleurer.
-
Мальчик, надравший коленку, заплакал от боли. ▶Pro
fra Le garçon qui s'était égratigné le genou a crié de douleur.
-
Текст, кропанный на коленке, никуда не годился. ▶Pro
fra Le texte, griffonné sur un coup de tête, n'était pas bon du tout.
-
Царапина, подживающая на коленке, скоро совсем исчезнет. ▶Pro
fra La cicatrice à son genou disparaîtra bientôt complètement.
-
Мальчик содрал кожу с коленки. ▶Pro
fra Le garçon s'est écorché le genou.
-
На коленке образовался струп после падения. ▶Pro
fra Une croûte s'est formée sur mon genou après la chute.
-
Мальчик, расшибавший коленки каждый день, снова пришёл с пластырем. ▶Pro
fra Le garçon, qui se rayait les genoux tous les jours, est revenu avec un pansement.
-
Царапина на коленке всё ещё саднит ▶Pro
fra La griffure sur mon genou me pique encore.
-
Короста на коленке начала подсыхать. ▶Pro
fra La croûte sur son genou a commencé à sécher.
-
Ребёнок, расквасивший коленку, побежал домой. ▶Pro
fra L'enfant, qui s'était égratigné et meurtris le genou, courut chez lui.