побежа́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- бе́гать courir, se précipiter, fuir, se sauver, s'enfuir, détaler, s'échapper, s'envoler, s'en aller, partir, quitter, abandonner, laisser tomber, renoncer, céder, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer, se retirer,
- бег courir, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se précipiter, se
- побе́гать run a little, run for a while, have a run
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | побегу́ ▶Pro |
| ты | — | побежи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | побежи́т ▶Pro |
| мы | — | побежи́м ▶Pro |
| вы | — | побежи́те ▶Pro |
| они́ | — | побегу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | побеги́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | побеги́те ▶Pro |
Passé
| masculin | побежа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | побежа́ла ▶Pro |
| neutre | побежа́ло ▶Pro |
| pluriel | побежа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | побежа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | побежа́в / побежавши ▶Pro |
Exemples
-
За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь. ▶Pro
fra Celui qui court après deux lièvres n’en attrape aucun.
-
Соба́ка побежа́ла за лисо́й. ▶Pro
fra Le chien a couru après un renard.
-
Дава́йте побежи́м к авто́бусной остано́вке. ▶Pro
fra Courons jusqu'à l'arrêt de bus.
-
Сначала я бы потуши́л ого́нь, а затем побежа́л бы в безопа́сное ме́сто. ▶Pro
fra D'abord, j'éteindrais le feu et ensuite je courrais vers un endroit sûr.
-
Я побежа́л вниз по ле́стнице. ▶Pro
fra Je suis descendu en courant.
-
fra Je suis descendu en courant.
-
Я схвати́л сестрёнку за ру́ку и побежа́л. ▶Pro
fra J'ai saisi la main de ma petite sœur et j'ai commencé à courir.
-
fra Ce groupe va courir.
-
fra Ces hommes vont courir.
-
Я побежа́л вперёд, чтобы всех предупреди́ть. ▶Pro
fra Je me suis précipité en avant pour avertir tout le monde.
-
Я запаникова́л и побежа́л. ▶Pro
fra Je me suis mise à paniquer et j'ai couru.
-
fra Le chien a commencé à courir.
-
fra Le soldat a couru.
-
fra Pourquoi as-tu couru ?
-
fra Pourquoi as-tu couru ?
-
fra Pourquoi as-tu couru ?
-
fra Pourquoi as-tu couru ?
-
fra Je peux courir.
-
fra Je me suis mis à courir.
-
fra Le chien a couru en arrière.