нетре́звый
Sens
-
1. ivre, saoul
Famille de mots
Synonymes
- пья́ный ivre, saoul, ivrogne, en état d'ébriété, ivresse, soûlerie
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нетре́звый | нетре́звая | нетре́звое | нетре́звые |
| Gén. | нетре́звого | нетре́звой | нетре́звого | нетре́звых |
| Dat. | нетре́звому | нетре́звой | нетре́звому | нетре́звым |
| Acc. | нетре́звый,нетре́звого | нетре́звую | нетре́звое | нетре́звые,нетре́звых |
| Inst. | нетре́звым | нетре́звой, нетре́звою | нетре́звым | нетре́звыми |
| Prép. | нетре́звом | нетре́звой | нетре́звом | нетре́звых |
Exemples
-
Вожде́ние в нетре́звом состоя́нии мо́жет быть опа́сным. ▶Pro
fra Boire et conduire peut être dangereux.
-
Тебя когда-нибудь аресто́вывали за вожде́ние в нетре́звом ви́де? ▶Pro
fra Avez-vous déjà été arrêté pour conduite en état d'ivresse ?
-
Ты не во́дишь в нетре́звом состоя́нии, не так ли? ▶Pro
fra Tu ne conduis pas en état d'ébriété, n'est-ce pas ?
-
Вожде́ние в нетре́звом ви́де - серьёзная пробле́ма. ▶Pro
fra La conduite en état d'ivresse est un problème grave.
-
Его наказа́ли за вожде́ние в нетре́звом ви́де. ▶Pro
fra Il a été puni pour conduite en état d'ivresse.
-
Том был арестован за вожде́ние в нетре́звом ви́де. ▶Pro
fra Tom a été arrêté pour conduite en état d'ivresse.
-
Поли́ция арестова́ла его за вожде́ние в нетре́звом ви́де. ▶Pro
fra La police l'a arrêté pour avoir bu et conduit.
-
Тома приговори́ли к пяти дням тюрьмы и году условно за вожде́ние в нетре́звом состоя́нии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Том призна́л себя вино́вным в вожде́нии в нетре́звом состоя́нии, и его лиши́ли води́тельских прав на полго́да. ▶Pro
Traduction à venir
-
Том был обвинен в вожде́нии в нетре́звом ви́де после того́, как он был уча́стником ава́рии в Бостоне. ▶Pro
Traduction à venir