буты́лочка
Sens
Famille de mots
Apparentés
- буты́ль grande bouteille, dame-jeanne
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | буты́лочка | буты́лочки |
| Génitif | буты́лочки | буты́лочек |
| Datif | буты́лочке | буты́лочкам |
| Accusatif | буты́лочку | буты́лочки |
| Instrumental | буты́лочкой | буты́лочками |
| Prépositionnel | буты́лочке | буты́лочках |
Exemples
-
В портфе́ле Том держа́л буты́лочку с я́дом. ▶Pro
fra Tom avait une bouteille de poison dans sa mallette.
-
В спа́льне у неё стоя́л столик. А на нём маленькая буты́лочка. ▶Pro
fra Il y avait une petite table dans sa chambre, et sur la table - une petite bouteille.
-
Никогда больше не тро́гайте э́ту буты́лочку! ▶Pro
fra Ne touchez plus jamais à cette bouteille !
-
Том обнару́жил пусту́ю буты́лочку от табле́ток под крова́тью. ▶Pro
fra Tom a trouvé une bouteille de pilules vide sous le lit.
-
Давай разопьём буты́лочку вина. ▶Pro
fra Couvrons une bouteille de vin.
-
Давай буты́лочку вина разда́вим. ▶Pro
fra Faisons-nous une bouteille de vin.
-
Ребёнок присосался к бутылочке с молоком. ▶Pro
fra L'enfant s'accrochait à la bouteille de lait.
-
Она вскармливала котят из бутылочки. ▶Pro
fra Elle a nourri les chatons avec un biberon.
-
Она сцеживала грудное молоко в бутылочку. ▶Pro
fra Elle a exprimé du lait maternel dans un biberon.
-
Купи, пожалуйста, бутылочку сиропчика от кашля. ▶Pro
fra Veuillez acheter un flacon de sirop contre la toux.
-
Щенок, выкормленный из бутылочки, вырос сильным и здоровым. ▶Pro
fra Le chiot, nourri au biberon, a grandi fort et en bonne santé.
-
Щенок, отпаиваемый молоком из бутылочки, окреп за неделю. ▶Pro
fra Le chiot, nourri au biberon, a pris des forces en une semaine.
-
Прокипячённые бутылочки поставь на чистое полотенце. ▶Pro
fra Placez les bouteilles bouillies sur une serviette propre.
-
Ребёнок, дососавший бутылочку, довольно улыбнулся. ▶Pro
fra L'enfant, ayant fini le biberon, souriait avec contentement.
-
Раствор, стерилизующий бутылочки, стоит на полке. ▶Pro
fra La solution qui stérilise les biberons est sur l'étagère.
-
Щенок, вскармливаемый из бутылочки, рос слабым. ▶Pro
fra Le chiot, qui était nourri au biberon, a grandi faible.
-
Все, что я хочу́ сейчас, так э́то посиде́ть тут и вы́пить с тобой буты́лочку вина. ▶Pro
Traduction à venir