подста́вить

Verbe · C2 · rang 3519 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre sous, placer à côté, remonter, retarder

    что? подо что? - with the thing placed in the accusative

    Он подста́вил посу́ду под кран.

    fr He put the dishes under the tap.

    Малыш подставил свой локоточек под мамину руку. ▶Pro

    en The little one held out his little elbow under his mother’s arm.

  2. 2. mettre en scène, monter de toutes pièces

    colloquial

    Меня́ подста́вили, я э́того не де́лал. ▶Pro

    fr I was framed - I didn't do it.

    Я ду́маю, тебя подста́вили. ▶Pro

    en I think you've been set up.

    Том меня подста́вил. ▶Pro

    en Tom set me up.

  3. 3. offrir, présenter, soutenir, prolonger

    Он подста́вил другую щёку. ▶Pro

    fr He held out the other cheek.

  4. 4. exposer, rendre vulnérable

    figurative, colloquial

    Свое́й оши́бкой он подста́вил всю кома́нду. ▶Pro

    fr With his mistake he left the whole team exposed.

  5. 5. remplacer, insérer

    Подста́вь значе́ние x в фо́рмулу. ▶Pro

    fr Substitute the value of x into the formula.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

  • под- подста́виться to expose oneself

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : подставля́ть

Présent Futur
я—подста́влю ▶Pro
ты—подста́вишь ▶Pro
он/она́/оно́—подста́вит ▶Pro
мы—подста́вим ▶Pro
вы—подста́вите ▶Pro
они́—подста́вят ▶Pro

Impératif

ты подста́вь ▶Pro
вы подста́вьте ▶Pro

Passé

masculinподста́вил ▶Pro
fémininподста́вила ▶Pro
neutreподста́вило ▶Pro
plurielподста́вили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé подста́вивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé подста́вленный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé подста́вив / подставивши ▶Pro

Exemples