йо́д
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. iodine
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | йо́д | йо́ды |
| Génitif | йо́да | йо́дов |
| Datif | йо́ду | йо́дам |
| Accusatif | йо́д | йо́ды |
| Instrumental | йо́дом | йо́дами |
| Prépositionnel | йо́де | йо́дах |
Exemples
-
Йо́ды грамма́тику изуча́л ты. ▶Pro
fra Yoda a appris la grammaire que tu as.
-
fra Mettez un peu d'iode sur cette coupure.
-
Фтор, хлор, бром, йод и астат - галоге́ны. ▶Pro
fra Le fluor, le chlore, le brome, l'iode et l'astate sont des halogènes.
-
Врач сма́зал Тому го́рло йо́дом. ▶Pro
fra Le médecin a peint la gorge de Tom avec de l'iode.
-
Йод испо́льзуют для очистки воды. ▶Pro
fra L'iode est utilisé pour purifier l'eau.
-
fra Donnez-moi un tampon de coton et de l'iode.
-
Медсестра прижигает порез йодом ▶Pro
fra L'infirmière cautérise la coupure avec de l'iode.
-
Кретинизм связан с нехваткой йода в организме. ▶Pro
fra Le crétinisme est associé à une carence en iode dans le corps.
-
Мама помазывала мне ранку йодом каждый вечер. ▶Pro
fra Maman appliquait de l'iode sur ma blessure tous les soirs.
-
Аппарат, возгонявший йод, давно сломался. ▶Pro
fra L'appareil qui sublimait l'iode s'est cassé il y a longtemps.
-
Медсестра, помазывавшая рану йодом, работала быстро. ▶Pro
fra L'infirmière qui appliquait de l'iode à la plaie travaillait rapidement.
-
Возгонка йода происходит при нагревании. ▶Pro
fra L'iode subit une sublimation lorsqu'il est chauffé.
-
Йод легко возгоняется при нагревании. ▶Pro
fra L'iode se sublime facilement lorsqu'il est chauffé.
-
Возгоняемый йод оставляет характерный фиолетовый след. ▶Pro
fra La sublimation de l'iode laisse une trace violette caractéristique.
-
Возгоняющийся йод превращался прямо в пар. ▶Pro
fra L'iode sublimant se transforma directement en vapeur.
-
Йод, сублимировавшийся в колбе, осел на её холодных стенках. ▶Pro
fra L'iode qui s'était sublimé dans le ballon s'est déposé sur ses parois froides.