сохраня́ться

Verbe · rang 14157 Famille Conj

Sens

  1. 1. être préservé, demeurer, survivre, durer

    Used of buildings, customs, documents and other things that continue to exist over time.

    Ста́рые обы́чаи ещё сохраня́ются в дере́вне.

    fr Old customs are still preserved in the village.

  2. 2. conserver la fraîcheur, rester frais

    Of food and other perishable goods.

    Молоко́ до́лго сохраня́ется в холоди́льнике. ▶Pro

    fr Milk keeps for a long time in the fridge.

  3. 3. être sauvé, être stocké

    Of files and data on a computer.

    Файл сохраня́ется автомати́чески. ▶Pro

    fr The file is saved automatically.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сохрани́ться

Présent Futur
я сохраня́юсь ▶Pro бу́ду сохраня́ться
ты сохраня́ешься ▶Pro бу́дешь сохраня́ться
он/она́/оно́ сохраня́ется ▶Pro бу́дет сохраня́ться
мы сохраня́емся ▶Pro бу́дем сохраня́ться
вы сохраня́етесь ▶Pro бу́дете сохраня́ться
они́ сохраня́ются ▶Pro бу́дут сохраня́ться

Impératif

ты сохраня́йся ▶Pro
вы сохраня́йтесь ▶Pro

Passé

masculinсохраня́лся ▶Pro
fémininсохраня́лась ▶Pro
neutreсохраня́лось ▶Pro
plurielсохраня́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сохраня́ющийся ▶Pro
Actif passé сохраня́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent сохраня́ясь ▶Pro
Gérondif passé сохранявшись ▶Pro

Exemples