одева́ть

Verbe · rang 6864 Famille Conj

Sens

  1. 1. habiller, vêtir, parer

    Takes an object other than oneself; for putting a garment on yourself use надевать.

    Ма́ма одева́ет ребёнка.

    fr Mum is dressing the child.

  2. 2. vêtir, habiller

    Of supplying clothes over time.

    Он оди́н ко́рмит и одева́ет всю семью. ▶Pro

    fr He alone feeds and clothes the whole family.

  3. 3. habiller de paroles, formuler

    Literary; usually with в + accusative.

    Он уме́ет одева́ть свои́ мысли в сло́ва. ▶Pro

    fr He knows how to clothe his thoughts in words.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : оде́ть

Présent Futur
я одева́ю ▶Pro бу́ду одева́ть
ты одева́ешь ▶Pro бу́дешь одева́ть
он/она́/оно́ одева́ет ▶Pro бу́дет одева́ть
мы одева́ем ▶Pro бу́дем одева́ть
вы одева́ете ▶Pro бу́дете одева́ть
они́ одева́ют ▶Pro бу́дут одева́ть

Impératif

ты одева́й ▶Pro
вы одева́йте ▶Pro

Passé

masculinодева́л ▶Pro
fémininодева́ла ▶Pro
neutreодева́ло ▶Pro
plurielодева́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent одевающий ▶Pro
Actif passé одевавший ▶Pro
Passif présent одеваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent одева́я ▶Pro
Gérondif passé одева́в / одевавши ▶Pro

Exemples