бра́тство
Sens
-
1. frère, confrérie, fraternité, association
Abstract quality; the ideal of brotherly unity.
Свобо́да, ра́венство, бра́тство.
fr Liberty, equality, brotherhood.
-
2. frère, confrérie, ordre
An organized group, e.g. a religious or secret society.
Они́ вступи́ли в та́йное бра́тство. ▶Pro
fr They joined a secret brotherhood.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бра́тство | бра́тства |
| Génitif | бра́тства | бра́тств |
| Datif | бра́тству | бра́тствам |
| Accusatif | бра́тство | бра́тства |
| Instrumental | бра́тством | бра́тствами |
| Prépositionnel | бра́тстве | бра́тствах |
Exemples
-
Ве́ра в бра́тство наро́дов сего́дня больше похо́жа на мечту́ идио́та. ▶Pro
fra La croyance en la fraternité des hommes semble être un rêve idiot de nos jours.
-
Свобо́да, ра́венство, бра́тство явля́ется также деви́зом Респу́блики Гаити. ▶Pro
fra Liberté, égalité, fraternité est aussi la devise nationale d'Haïti.
-
Деви́з Фра́нции: "Свобо́да, ра́венство, бра́тство". ▶Pro
fra Liberté, égalité, fraternité est un mot d'ordre français.
-
Философ мечтал о всечеловечном братстве народов. ▶Pro
fra Le philosophe rêvait d'une fraternité universelle des peuples.
-
Коммуни́зм – э́то мечта́ челове́ка об обрете́нии себя в бра́тстве с други́ми. ▶Pro
Traduction à venir
-
Все лю́ди рожда́ются свобо́дными и ра́вными в своем досто́инстве и права́х. Они наделены ра́зумом и со́вестью и до́лжны поступа́ть в отноше́нии друг дру́га в ду́хе бра́тства. ▶Pro
Traduction à venir
-
Все лю́ди рожда́ются свобо́дными и ра́вными. Они наделены ра́зумом и со́вестью и до́лжны поступа́ть в отноше́нии друг дру́га в ду́хе бра́тства. ▶Pro
Traduction à venir