распи́сывать

Verbe · rang 22770 Famille Conj

Sens

  1. 1. peindre, décorer par la peinture, peindre des motifs

    of walls, eggs, wooden ware, etc.

    Ма́стера распи́сывают деревя́нные ло́жки.

    fr The craftsmen paint wooden spoons.

  2. 2. décrire en détail, dépeindre avec vivacité, peindre un tableau de

    Не стоит распи́сывать все подро́бности. ▶Pro

    fr There is no point in describing every detail.

  3. 3. transcrire, inscrire, noter, attribuer par écrit

    Бухга́лтер распи́сывает расхо́ды по графам. ▶Pro

    fr The accountant enters the expenses in the columns.

  4. 4. remplir d'écriture, couvrir d'écriture

    Он распи́сывал целые страни́цы стиха́ми. ▶Pro

    fr He would fill whole pages with poems.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : расписа́ть

Présent Futur
я распи́сываю ▶Pro бу́ду распи́сывать
ты распи́сываешь ▶Pro бу́дешь распи́сывать
он/она́/оно́ распи́сывает ▶Pro бу́дет распи́сывать
мы распи́сываем ▶Pro бу́дем распи́сывать
вы распи́сываете ▶Pro бу́дете распи́сывать
они́ распи́сывают ▶Pro бу́дут распи́сывать

Impératif

ты распи́сывай ▶Pro
вы распи́сывайте ▶Pro

Passé

masculinраспи́сывал ▶Pro
fémininраспи́сывала ▶Pro
neutreраспи́сывало ▶Pro
plurielраспи́сывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent распи́сывающий ▶Pro
Actif passé распи́сывавший ▶Pro
Passif présent распи́сываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent распи́сывая ▶Pro
Gérondif passé расписывав / расписывавши ▶Pro

Exemples