отсу́тствовать

Verbe · C1 · rang 3036 Famille Conj

Sens

  1. 1. être absent, être éloigné

    Used of people missing from work, school or a meeting; often with на + prepositional.

    Он отсу́тствовал на уро́ке и́з-за боле́зни.

    fr He was absent from the lesson because of illness.

    Я отсу́тствовал вчера́ на рабо́те. ▶Pro

    en I was absent from work yesterday.

    В про́шлый вто́рник я отсу́тствовал по боле́зни. ▶Pro

    en I was absent last Tuesday on account of illness.

  2. 2. manquer, faire défaut

    Subject is a thing, feature or quality rather than a person.

    В до́ме отсу́тствует горя́чая вода́. ▶Pro

    fr There is no hot water in the building.

    В э́той кни́ге отсу́тствуют две страни́цы. ▶Pro

    en This book is missing two pages.

    После́дняя страни́ца э́той кни́ги отсу́тствует. ▶Pro

    en The last leaf of this book is missing.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif

Présent Futur
я отсу́тствую ▶Pro бу́ду отсу́тствовать
ты отсу́тствуешь ▶Pro бу́дешь отсу́тствовать
он/она́/оно́ отсу́тствует ▶Pro бу́дет отсу́тствовать
мы отсу́тствуем ▶Pro бу́дем отсу́тствовать
вы отсу́тствуете ▶Pro бу́дете отсу́тствовать
они́ отсу́тствуют ▶Pro бу́дут отсу́тствовать

Impératif

ты отсу́тствуй ▶Pro
вы отсу́тствуйте ▶Pro

Passé

masculinотсу́тствовал ▶Pro
fémininотсу́тствовала ▶Pro
neutreотсу́тствовало ▶Pro
plurielотсу́тствовали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отсу́тствующий ▶Pro
Actif passé отсу́тствовавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent отсу́тствуя ▶Pro
Gérondif passé отсутствовавши ▶Pro

Exemples