затмева́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- затме́ние éclipse, obscurcissement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | затмева́ю ▶Pro | бу́ду затмева́ть |
| ты | затмева́ешь ▶Pro | бу́дешь затмева́ть |
| он/она́/оно́ | затмева́ет ▶Pro | бу́дет затмева́ть |
| мы | затмева́ем ▶Pro | бу́дем затмева́ть |
| вы | затмева́ете ▶Pro | бу́дете затмева́ть |
| они́ | затмева́ют ▶Pro | бу́дут затмева́ть |
Impératif
| ты | затмева́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | затмева́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | затмева́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затмева́ла ▶Pro |
| neutre | затмева́ло ▶Pro |
| pluriel | затмева́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | затмева́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | затмева́вший ▶Pro |
| Passif présent | затмева́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | затмева́я ▶Pro |
| Gérondif passé | затмевав / затмевавши ▶Pro |
Exemples
-
Заманчивость денег иногда затмевает здравый смысл. ▶Pro
fra L'attrait de l'argent brouille parfois le bon sens.
-
Новый актёр начал затмевать даже главную звезду. ▶Pro
fra Le nouveau comédien commença à éclipser même la vedette.
-
Её талант затмевает всех остальных участников. ▶Pro
fra Son talent surpasse tous les autres participants.
-
Я давно по́нял одно: злость затмева́ет ра́зум. Мно́гие из тех, кого я лично зна́ю, на мои́х глаза́х станови́лись в зло́бе безрассу́дными зверями, и э́ти твои́ ре́чи — не исключе́ние. Стара́йся оста́ться споко́йным. ▶Pro
Traduction à venir