приспособле́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. device, contrivance, gadget, fixture
Often a simple purpose-built or improvised implement.
Э́то приспособле́ние помога́ет открыва́ть банки.
en This device helps you open jars.
-
2. adaptation, adjustment, adapting
Usually with к + dative: adaptation to something.
Приспособле́ние к новым усло́виям за́няло мно́го вре́мени. ▶Pro
en Adapting to the new conditions took a lot of time.
Famille de mots
Synonymes
- аккомода́ция accommodation, adjustment
- инструме́нт outil, instrument, instruments (collectif)
- прибо́р appareil, instrument
Apparentés
- приспосо́биться s'adapter à, acquérir la compétence de
- приспоса́бливаться to adapt
- приспоса́бливать to same as приспособлять
- приспосо́бить fit, adapt, accommodate, adjust
- прибо́р appareil, instrument
- спосо́бный capable, capable, compétent
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | приспособле́ние | приспособле́ния |
| Génitif | приспособле́ния | приспособле́ний |
| Datif | приспособле́нию | приспособле́ниям |
| Accusatif | приспособле́ние | приспособле́ния |
| Instrumental | приспособле́нием | приспособле́ниями |
| Prépositionnel | приспособле́нии | приспособле́ниях |
Exemples
-
Э́то приспособле́ние здорово сэконо́мит вре́мя хозя́йке. ▶Pro
fra C'est un excellent gadget pour économiser du temps pour la femme au foyer.
-
Эволю́ция - э́то приспособле́ние. ▶Pro
fra L'évolution est l'adaptation.
-
В магазине продают разные домкратные приспособления. ▶Pro
fra Le magasin vend divers accessoires liés aux vestes.
-
Там бы́ли ку́хонные приспособле́ния, включая тостеры, ча́йники и кофева́рки. ▶Pro
Traduction à venir
-
Диспле́й, или монито́р, – э́то приспособле́ние, отображающее видеосигнал стати́ческих о́бразов и движущихся карти́н, сгенерированный компью́тером или други́м подо́бным устро́йством. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мэри всегда представля́ется как Мария, когда она посеща́ет Германию. Она говори́т, что для нее э́то само́ собой разумеется для приспособле́ния к окружа́ющей среде́. ▶Pro
Traduction à venir