эволю́ция
Sens
-
1. évolution, développement, transformation, progrès, adaptation, mutation, changement, transformation, évolution, développement, transformation, progrès, adaptation, mutation, changement
Famille de mots
Synonymes
- разви́тие évolution, déroulement des événements
Apparentés
- эволюцио́нный evolutional, evolutionary
- эволюциони́ровать evolve
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | эволю́ция | эволю́ции |
| Génitif | эволю́ции | эволю́ций |
| Datif | эволю́ции | эволю́циям |
| Accusatif | эволю́цию | эволю́ции |
| Instrumental | эволю́цией, эволю́циею | эволю́циями |
| Prépositionnel | эволю́ции | эволю́циях |
Exemples
-
Вымира́ние - часть эволю́ции. ▶Pro
fra L'extinction fait partie de l'évolution.
-
Эволю́ции не бы́ло бы без случа́йной генной мута́ции. ▶Pro
fra Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
-
fra Croyez-vous en l'évolution ?
-
Эволю́ция - э́то адапта́ция. ▶Pro
fra L'évolution est l'adaptation.
-
Эволю́ция - э́то приспособле́ние. ▶Pro
fra L'évolution est l'adaptation.
-
Языки́ постоянно нахо́дятся в проце́ссе эволю́ции. ▶Pro
fra Les langues sont en constante évolution.
-
Эволю́ция диноза́вров очень меня интересу́ет. ▶Pro
fra L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup.
-
Он не ве́рит в эволю́цию. ▶Pro
fra Il ne croit pas en l'évolution.
-
Меня очень интересу́ет эволю́ция диноза́вров. ▶Pro
fra J'ai un grand intérêt pour l'évolution des dinosaures.
-
Дарвин разви́л тео́рию эволю́ции. ▶Pro
fra Darwin a développé la théorie de l'évolution.
-
Они выступа́ют против тео́рии эволю́ции Дарвина. ▶Pro
fra Ils sont opposés à la théorie de l'évolution de Darwin.
-
Вы изуча́ли тео́рию эволю́ции Дарвина? ▶Pro
fra Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin ?
-
Страда́ние име́ет благоро́дную цель: эволю́цию созна́ния и сжига́ние эго. ▶Pro
fra La souffrance a un noble but : l'évolution de la conscience et la combustion de l'ego.
-
Тео́рия эволю́ции выходит за рамки моего́ воображе́ния. ▶Pro
fra La théorie de l'évolution dépasse le cadre de mon imagination.
-
Том не ве́рит в эволю́цию. ▶Pro
fra Tom ne croit pas en l'évolution.
-
Том не ве́рит в тео́рию эволю́ции. ▶Pro
fra Tom ne croit pas à la théorie de l'évolution.
-
Остеология помогает понять эволюцию человека. ▶Pro
fra L'ostéologie nous aide à comprendre l'évolution humaine.
-
Эта книга посвящена палеоботанике и эволюции флоры. ▶Pro
fra Ce livre est consacré à la paléobotanique et à l'évolution de la flore.
-
Мы свя́зываем и́мя Дарвина с тео́рией эволю́ции. ▶Pro
fra Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
-
Учёные считают этот орган атавизмом эволюции. ▶Pro
fra Les scientifiques considèrent cet organe comme un atavisme évolutif.