сперва́
Sens
Exemples
-
А позвони́ть сперва совсем никак? ▶Pro
fra Ça vous aurait tué de m'appeler en premier ?
-
fra Pensez d'abord !
-
Я зна́ю, что сперва должен был позвони́ть. ▶Pro
fra Je sais que j'aurais dû appeler en premier.
-
Я хочу́ сперва кое-что тебе показа́ть. ▶Pro
fra Je veux vous montrer quelque chose d'abord.
-
Сперва мне нужно вы́пить. ▶Pro
fra J'ai besoin d'un verre d'abord.
-
Дава́йте сперва вы́ясним, что происхо́дит. ▶Pro
fra Découvrons d'abord ce qui se passe.
-
Ты мне сперва не понра́вился. ▶Pro
fra Je ne t'appréciais pas au début.
-
Вы мне сперва не понра́вились. ▶Pro
fra Je ne t'aimais pas au début.
-
Они мне сперва не понра́вились. ▶Pro
fra Je ne les aimais pas au début.
-
Он мне сперва не понра́вился. ▶Pro
fra Je ne l'aimais pas au début.
-
Она мне сперва не понра́вилась. ▶Pro
fra Je ne l'aimais pas au début.
-
Мне нужно сперва поговори́ть с То́мом. ▶Pro
fra Je dois d'abord parler à Tom.
-
Сперва я хочу́ уви́деть Тома. ▶Pro
fra Je veux voir Tom en premier.
-
Сперва Том мне не понра́вился. ▶Pro
fra Au début, Tom ne m'a pas plu.
-
Я должен был сперва поговори́ть с То́мом. ▶Pro
fra J'aurais dû parler à Tom en premier.
-
Не до́лжны ли мы сперва спроси́ть Тома? ▶Pro
fra Ne devrions-nous pas demander d'abord à Tom ?
-
Сперва пришли́ ке́льты в 600-том году до наше́й э́ры. ▶Pro
fra Les Celtes sont arrivés les premiers en 600 avant J.-C.
-
Сперва я ду́мал пое́хать туда на велосипе́де, но потом начался дождь. ▶Pro
fra Je pensais que j'irais là-bas à vélo, mais il a commencé à pleuvoir.
-
Сперва давай измерим твою́ температу́ру. ▶Pro
fra Prenez d'abord votre température.
-
У ри́млян ни за что не хвати́ло бы вре́мени на завоева́ние ми́ра, если бы им пришло́сь сперва изуча́ть латы́нь. ▶Pro
Traduction à venir