ту́го

Adverbe · C2 · rang 9017 Famille

Sens

  1. 1. serré(e), étroit(e), solidement

    Of tying, wrapping, pulling or stuffing something.

    Он ту́го завяза́л шнурки́.

    fr He tied his shoelaces tight.

  2. 2. rare, peu abondant, en pénurie

    Usually impersonal: с чем-то туго.

    У нас сейча́с с деньгами совсе́м ту́го. ▶Pro

    fr Money is really tight for us right now.

  3. 3. à grand-peine, lentement, mollement

    Of work, a process or someone's thinking.

    Рабо́та идёт ту́го. ▶Pro

    fr The work is going slowly.

  4. 4. raidement, avec résistance

    Of a key, lock, door or handle that resists movement.

    Ключ повора́чивается ту́го. ▶Pro

    fr The key turns stiffly.

Famille de mots

Apparentés

Exemples