жи́р
Sens
-
1. gros, gras, épais, obèse, corpulent, charnu, adipeux, pansu, ventripotent, trapu, replet, opulent, grassouillet, dodue, dodelinant, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dodue, dod
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | жир | жиры́ |
| Génitif | жи́ра | жиро́в |
| Datif | жи́ру | жира́м |
| Accusatif | жир | жиры́ |
| Instrumental | жи́ром | жира́ми |
| Prépositionnel | жи́ре | жира́х |
Exemples
-
Где нахо́дится жир? ▶Pro
fra Où se trouve la graisse ?
-
Он проси́л мясника́, чтобы тот удаля́л жир из мя́са. ▶Pro
fra J'ai demandé au boucher d'enlever le gras de la viande.
-
Ненасыщенные жиры́ необходи́мы для здоро́вого пита́ния. ▶Pro
fra Les graisses insaturées sont essentielles à une alimentation saine.
-
Я попроси́л мясника́ убра́ть с мя́са весь жир. ▶Pro
fra J'ai demandé au boucher de retirer toute la graisse de la viande.
-
В есте́ственном состоя́нии в волоса́х есть жир. ▶Pro
fra Il y a de l'huile dans les cheveux à l'état naturel.
-
fra Le porc contient beaucoup de graisse.
-
Свини́на соде́ржит много жи́ра. ▶Pro
fra Le porc a beaucoup de gras.
-
Дети ненави́дят ры́бий жир. ▶Pro
fra Les enfants détestent l'huile de foie de morue.
-
Те́ло превраща́ет ли́шние кало́рии в жир. ▶Pro
fra Le corps transforme les calories excédentaires en graisse.
-
Гуси быстро нагуляли жир к зиме. ▶Pro
fra Les oies engraissent rapidement pour l'hiver.
-
Этот процесс называется гидролизом жиров. ▶Pro
fra Ce processus est appelé hydrolyse des graisses.
-
Мастер тщательно очищает мездру от жира. ▶Pro
fra L'artisan retire soigneusement la graisse du côté intérieur de la peau.
-
Организм накопляет жир в холодное время. ▶Pro
fra Le corps stocke la graisse pendant le temps froid.
-
Омыление жиров происходит с помощью щёлочи. ▶Pro
fra La saponification des graisses se fait à l'aide d'une base.
-
Кастрюля отмокала всю ночь, и жир легко отошел. ▶Pro
fra La casserole a trempé toute la nuit, et la graisse s'est facilement détachée.
-
Жиры расщепляются в организме под действием ферментов. ▶Pro
fra Les graisses sont décomposées dans le corps par des enzymes.
-
На рынке продавали сельдяной жир для собак. ▶Pro
fra Ils vendaient de l'huile de hareng pour chiens au marché.
-
В магазине продают тресковый жир в капсулах. ▶Pro
fra Le magasin vend de l'huile de foie de morue en capsules.
-
Тюленевый жир используют в народной медицине. ▶Pro
fra La graisse de phoque est utilisée en médecine traditionnelle.
-
Тюлений жир применяют для изготовления масла. ▶Pro
fra La graisse de phoque est utilisée pour faire de l'huile.