ве́чером
Sens
-
1. le soir
Famille de mots
Apparentés
- вечери́нка fête, célébration, rassemblement, groupe, parti politique
- вече́рний soirée
- ве́чер soir, soirée
Exemples
-
Мы мо́жем нача́ть сего́дня вечером. ▶Pro
fra Nous pouvons commencer ce soir.
-
Джо был с вами вчера́ вечером? ▶Pro
fra Joe était avec vous hier soir ?
-
fra À ce soir ! À bientôt !
-
Я начну́ сего́дня вечером. ▶Pro
fra Je vais commencer ce soir.
-
Что с тобой случи́лось вчера́ вечером? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui t'est arrivé hier soir ?
-
Луна́ сего́дня вечером очень краси́вая. ▶Pro
fra La lune est très belle ce soir.
-
Возможно, мы ещё уви́димся вечером. ▶Pro
fra Peut-être nous reverrons-nous ce soir.
-
Вчера́ вечером у меня укра́ли маши́ну. ▶Pro
fra On m'a volé ma voiture hier soir.
-
По́лная луна́ сего́дня вечером. ▶Pro
fra Il y a une pleine lune ce soir.
-
Звезды́ вы́глядят очень красиво сего́дня вечером. ▶Pro
fra Les étoiles sont très belles ce soir.
-
Ты свобо́дна за́втра вечером? ▶Pro
fra Serez-vous libre demain soir ?
-
Я наде́ялся, что мы смо́жем пое́сть рано сего́дня вечером. ▶Pro
fra J'espérais qu'on pourrait manger tôt ce soir.
-
Сего́дня вечером пого́да хоро́шая. ▶Pro
fra Le temps est agréable ce soir.
-
Мне неохо́та сего́дня вечером смотре́ть телеви́зор. ▶Pro
fra Je n'ai pas envie de regarder la télé ce soir.
-
Спо́рим, ты не угада́ешь, где я был вчера́ вечером. ▶Pro
fra Je parie que tu ne peux pas deviner où j'étais la nuit dernière !
-
Ты сего́дня вечером смотре́л телеви́зор? ▶Pro
fra As-tu regardé la télé ce soir ?
-
Я позвоню́ тебе сего́дня вечером в семь. ▶Pro
fra Je vous rappelle à sept heures ce soir.
-
fra Je t'appellerai ce soir.
-
Вчера́ вечером я не мог пойма́ть такси́. ▶Pro
fra Je n'ai pas trouvé de taxi hier soir.
-
Я хоте́л бы пригото́вить ку́рицу сего́дня вечером. ▶Pro
fra Je voudrais cuisiner du poulet ce soir.