вы́вод

Nom · B2 · rang 2407 Famille Décl

Sens

  1. 1. conclusion, inférence, déduction

    Common in прийти к выводу 'come to the conclusion' and сделать выводы 'draw conclusions'.

    Мы пришли к вы́воду, что он прав.

    fr Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il a raison.

    Я отложи́л вы́вод. ▶Pro

    en I put off the conclusion.

    Вы́вод прост. ▶Pro

    en The conclusion is crystal clear.

  2. 2. retrait, extraction, évacuation

    Начался́ вы́вод войск из страны́. ▶Pro

    fr Le retrait des troupes du pays a commencé.

  3. 3. sortie, production, rendement, débit, émission

    Вы́вод данных на экра́н занима́ет пару секу́нд. ▶Pro

    fr L'affichage des données à l'écran prend quelques secondes.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifвы́водвы́воды
Génitifвы́водавы́водов
Datifвы́водувы́водам
Accusatifвы́водвы́воды
Instrumentalвы́водомвы́водами
Prépositionnelвы́водевы́водах

Exemples