ка́рточка

Nom · C1 · rang 2808 Famille Décl

Sens

  1. 1. carte, feuillet, feuille

    Used for index cards, record cards, business cards and small filled-in forms.

    На ка́рточке запи́сан её а́дрес.

    fr Son adresse est écrite sur la carte.

    Где я могу́ взять телефо́нную ка́рточку? ▶Pro

    en Where can I get a telephone card?

    Могу́ я воспо́льзоваться креди́тной ка́рточкой? ▶Pro

    en Can I use my credit card?

  2. 2. carte bancaire, carte à puce

    Often кредитная / банковская карточка.

    Я заплачу́ ка́рточкой. ▶Pro

    fr Je paierai par carte.

  3. 3. photo, photographie, instantané

    Colloquial and somewhat dated.

    На ста́рой ка́рточке я ви́жу де́да. ▶Pro

    fr Sur la vieille photo, je vois mon grand-père.

  4. 4. carte de rationnement

    Historical: goods were issued по карточкам.

    В войну́ хлеб выдава́ли по ка́рточкам. ▶Pro

    fr Pendant la guerre, le pain était distribué avec des cartes de rationnement.

  5. 5. carte d'identité

    Ему вы́дали ка́рточку сотру́дника. ▶Pro

    fr On lui a délivré une carte d'identité d'employé.

Famille de mots

Apparentés

  • карти́на image, tableau, représentation, peinture, dessin
  • ка́рта carte, carte géographique, carte routière, carte topographique, carte politique, carte de l'Europe, carte du monde, carte de France, carte de l'Amérique, carte de l'Asie, carte de l'Afrique, carte de l'Océanie, carte de l'Amérique du Nord, carte de l'Amérique du Sud, carte de l'Europe de l'Est, carte de l'Europe de l'Ouest, carte de

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifка́рточкака́рточки
Génitifка́рточкика́рточек
Datifка́рточкека́рточкам
Accusatifка́рточкука́рточки
Instrumentalка́рточкой, ка́рточкоюка́рточками
Prépositionnelка́рточкека́рточках

Exemples