пе́чень
Sens
-
1. foie, abats
Доктор назначил органотерапию для лечения печени.
en The doctor prescribed organotherapy to treat the liver.
Желчегонные травы помогают при проблемах с печенью. ▶Pro
en Choleretic herbs help with liver problems.
У больного обнаружили метастазы в печени. ▶Pro
en The patient was found to have metastases in the liver.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пе́чень | пе́чени |
| Génitif | пе́чени | пе́ченей |
| Datif | пе́чени | пе́ченям |
| Accusatif | пе́чень | пе́чени |
| Instrumental | пе́ченью | пе́ченями |
| Prépositionnel | пе́чени | пе́ченях |
Exemples
-
Алкого́ль разруша́ет пе́чень. ▶Pro
fra L'alcool détruit le foie.
-
Э́то мо́жет вы́звать пораже́ние пе́чени. ▶Pro
fra Cela peut causer des dommages au foie.
-
fra Vous aimez le foie ?
-
fra Votre foie va bien.
-
Он мо́жет вы́звать пораже́ние пе́чени. ▶Pro
fra Elle peut causer des dommages au foie.
-
Она мо́жет вы́звать пораже́ние пе́чени. ▶Pro
fra Il peut causer des dommages au foie.
-
Оно мо́жет вы́звать пораже́ние пе́чени. ▶Pro
fra Il peut causer des dommages au foie.
-
Пе́чень больше не функционирует. ▶Pro
fra Le foie ne fonctionne plus.
-
Моя́ пе́чень серьезно повреждена. ▶Pro
fra Mon foie est gravement endommagé.
-
У меня серьезно повреждена пе́чень. ▶Pro
fra Mon foie est gravement endommagé.
-
Том у́мер от ра́ка пе́чени. ▶Pro
fra Tom est mort d'un cancer du foie.
-
Организм пытается вывести токсины через печень. ▶Pro
fra Le corps tente d'éliminer les toxines par le foie.
-
Пальпация помогает определить размер печени. ▶Pro
fra La palpation permet de déterminer la taille du foie.
-
Учёные изучают регенерацию клеток печени. ▶Pro
fra Les scientifiques étudient la régénération des cellules du foie.
-
У пациента обнаружили метастатический процесс в печени. ▶Pro
fra Le patient a été diagnostiqué avec un processus métastatique au foie.
-
Врачи изучали процесс некробиоза клеток печени. ▶Pro
fra Les médecins ont étudié le processus de nécrobiose dans les cellules du foie.
-
Паренхима печени восстанавливается медленно. ▶Pro
fra Le parenchyme hépatique se régénère lentement.
-
Врач рассказал о пагубности алкоголя для печени. ▶Pro
fra Le médecin a expliqué à quel point l'alcool est nocif pour le foie.
-
Мы купили тресковую печень на завтрак. ▶Pro
fra Nous avons acheté du foie de morue pour le petit déjeuner.
-
Печень умеет регенерировать после повреждений. ▶Pro
fra Le foie peut se régénérer après un dommage.