пы́льный
Sens
-
1. poussiéreux, poussiéreuse
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | пы́льный | пы́льная | пы́льное | пы́льные |
| Gén. | пы́льного | пы́льной | пы́льного | пы́льных |
| Dat. | пы́льному | пы́льной | пы́льному | пы́льным |
| Acc. | пы́льный,пы́льного | пы́льную | пы́льное | пы́льные,пы́льных |
| Inst. | пы́льным | пы́льной,(пы́льною) | пы́льным | пы́льными |
| Prép. | пы́льном | пы́льной | пы́льном | пы́льных |
Exemples
-
Пи́сьменный стол пы́льный. ▶Pro
fra Le bureau est poussiéreux.
-
fra Les meubles étaient poussiéreux.
-
fra Les meubles étaient poussiéreux.
-
fra Le bureau était couvert de poussière.
-
fra C'est tellement poussiéreux.
-
fra C'est tellement poussiéreux.
-
fra C'est tellement poussiéreux.
-
Дорога пы́льная. Вчера́ не могло́ быть дождя́. ▶Pro
fra La route est poussiéreuse. Il n'a pas pu pleuvoir hier.
-
Я люблю́ ходи́ть пы́льными и скали́стыми тро́пами. ▶Pro
fra J'aime marcher sur des sentiers poussiéreux et rocheux.
-
Приближа́ется пы́льная бу́ря. ▶Pro
fra Une tempête de poussière arrive.
-
fra Le sol était couvert de poussière.
-
Лошадка спокойно трусила по пыльной дороге. ▶Pro
fra Le petit cheval trottait calmement le long de la route poussiéreuse.
-
Бричка медленно катилась по пыльной дороге. ▶Pro
fra La voiture roulait lentement sur la route poussiéreuse.
-
Он протер пыльный плафон влажной тряпкой. ▶Pro
fra Il a essuyé la lumière du plafond poussiéreuse avec un chiffon humide.
-
Пыльные фолианты хранились в старом шкафу. ▶Pro
fra Des feuillets poussiéreux étaient conservés dans un vieux meuble.
-
Рудничный воздух был тяжёлым и пыльным. ▶Pro
fra L'air dans la mine était lourd et poussiéreux.
-
Странница шла по пыльной дороге одна. ▶Pro
fra La voyageuse marchait seule sur la route poussiéreuse.
-
Просохшая земля стала твёрдой и пыльной. ▶Pro
fra La terre desséchée devint dure et poussiéreuse.
-
Пыльная одежда, вытрясенная во дворе, приятно пахла свежестью. ▶Pro
fra Les vêtements poussiéreux, secoués dans la cour, sentaient agréablement frais.
-
Затираемая пыльной тряпкой надпись стала невидимой. ▶Pro
fra L'inscription étant essuyée avec un chiffon poussiéreux, elle est devenue invisible.