отравле́ние
Sens
-
1. empoisonnement, départ
Famille de mots
Apparentés
- трави́ть empoisonner, empoisonner, intoxiquer, corrompre, contaminer, infecter, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, em
- отра́ва poison, bane
- отрави́ться être empoisonné, s'empoisonner
- отравля́ть poison, envenom
- отрави́тель poisoner
- отрави́тельница poisoner
- отравля́ться poison oneself
- отра́вленный empoisonné(e), empoisonnant(e), toxique, venimeux(se), empoisonné
- отравля́ющий poisonous, toxic, poisoning
- трава́ herbe, gazon
- отрави́ть empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отравле́ние | отравле́ния |
| Génitif | отравле́ния | отравле́ний |
| Datif | отравле́нию | отравле́ниям |
| Accusatif | отравле́ние | отравле́ния |
| Instrumental | отравле́нием | отравле́ниями |
| Prépositionnel | отравле́нии | отравле́ниях |
Exemples
-
Отравле́ние уга́рным га́зом мо́жет вы́звать галлюцина́ции. ▶Pro
fra L'intoxication au monoxyde de carbone peut provoquer des hallucinations.
-
У вас когда-нибудь бы́ло пищевое отравле́ние? ▶Pro
fra Avez-vous déjà eu une intoxication alimentaire ?
-
Вся ры́ба в э́том о́зере поги́бла от отравле́ния цианидом. ▶Pro
fra Tous les poissons de ce lac sont morts empoisonnés au cyanure.
-
Калифорнийским ко́ндорам угрожа́ет отравле́ние свинцо́м. ▶Pro
fra Les condors de Californie sont menacés par l'empoisonnement au plomb.
-
Они извещены об опа́сностях отравле́ния пищи. ▶Pro
fra Ils sont conscients des dangers de l'intoxication alimentaire.
-
Каковы́ симпто́мы отравле́ния гриба́ми? ▶Pro
fra Quels sont les symptômes d'une intoxication aux champignons ?
-
Врач предупредил о никотиновом отравлении. ▶Pro
fra Le médecin a mis en garde contre une intoxication à la nicotine.
-
Этот алкалоид может вызвать сильное отравление. ▶Pro
fra Cet alcaloïde peut provoquer une intoxication grave.
-
Птомаин вызывает сильное отравление организма. ▶Pro
fra La ptomaine provoque une grave intoxication de l'organisme.
-
Спорынья может вызвать серьёзное отравление. ▶Pro
fra L'ergot peut causer une grave intoxication.
-
Врач назначил промывание желудка после отравления. ▶Pro
fra Le médecin a ordonné un lavage d'estomac après l'empoisonnement.
-
После отравления у него началось блевание. ▶Pro
fra Après l'empoisonnement, il a commencé à vomir.
-
После отравления ему нужна была срочная дезинтоксикация. ▶Pro
fra Après l'empoisonnement, il avait besoin d'une désintoxication urgente.
-
Эту дозу атропина применяют при отравлении. ▶Pro
fra Cette dose d'atropine est utilisée en cas d'empoisonnement.
-
Однажды у Тома уже бы́ло пищевое отравле́ние, когда он пое́л в дешёвом рестора́не, так что теперь он осторожнее выбира́ет, где поку́шать. ▶Pro
Traduction à venir
-
Матч был перенесён, потому что полови́на кома́нды слегла с пищевым отравле́нием. ▶Pro
Traduction à venir