разгро́м
Sens
-
1. défaite, déroute, dévastation, désolation
Famille de mots
Apparentés
- разгроми́ть battre, vaincre, surpasser, écraser, dominer, l'emporter sur, défaire, terrasser, écraser, surpasser, dominer, l'emporter sur, vaincre, surpasser, écraser, dominer, l'emporter sur, vaincre, surpasser, écraser, dominer, l'emporter sur, vaincre, surpasser, écraser, dominer,
- громыха́ть tonner, gronder
- громи́ть battre, vaincre, défaire, surpasser, l'emporter sur, écraser, anéantir, terrasser, abattre, mettre en déroute, éclipser, surclasser, dominer, subjuguer, asservir, réduire, soumettre, écraser, écraser, écraser, écraser, écraser, écraser, écraser, écraser,
- гром tonnerre, coup de tonnerre
- гро́мкий bruyant, bruyante, bruyants, bruyantes
- побе́да victoire, gain, triomphe
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | разгро́м | разгро́мы |
| Génitif | разгро́ма | разгро́мов |
| Datif | разгро́му | разгро́мам |
| Accusatif | разгро́м | разгро́мы |
| Instrumental | разгро́мом | разгро́мами |
| Prépositionnel | разгро́ме | разгро́мах |
Exemples
-
Пья́ные моряки́ учини́ли разгро́м в ба́ре. ▶Pro
fra Les marins ivres ont semé la pagaille dans le bar.
-
Армия потерпела полный разгром под этим городом. ▶Pro
fra L'armée a subi une défaite totale près de cette ville.
-
Эта погромщица участвовала в разгроме магазинов. ▶Pro
fra Cette femme pogromiste a participé au pillage des magasins.
-
Ничья против Алжира в группово́м турни́ре пе́рвенства ми́ра по футбо́лу 2014 года была́ вы́нужденным ша́гом кома́нды России. Своевре́менное самоустранение позво́лило избежа́ть бо́льшего, мо́жет быть, полити́ческого уро́на. Нельзя же бы́ло доводи́ть де́ло до неизбе́жного разгро́ма от Германии в одной восьмо́й фина́ла! ▶Pro
Traduction à venir