лиса́

Nom · rang 3681 Famille Décl

Sens

  1. 1. renard, renarde

    Grammatically feminine; used for the species in general and for the female.

    Лиса́ бы́стро убежа́ла в лес.

    fr The fox quickly ran off into the forest.

    Три зве́ря стара́лись помочь старику́: обезья́на испо́льзовала своё уме́ние ла́зить по дере́вьям и достава́ть фру́кты и оре́хи, а лиса лови́ла ры́бу в ручье́ и приноси́ла ему. ▶Pro

    en The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

    Соба́ка побежа́ла за лисо́й. ▶Pro

    en The dog ran after a fox.

  2. 2. renard malin, personne rusée

    Figurative; used of a man or a woman.

    Ну ты и лиса́, всех обхитрил! ▶Pro

    fr You sly fox, you outsmarted everyone!

    В ска́зках лиса всегда у́мная и хи́трая. ▶Pro

    en In fairy tales, the fox is always clever and sly.

    Я не люблю́ его, потому что он хи́трый как лиса. ▶Pro

    en I don't like him because he is sly as a fox.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifлиса́ли́сы
Génitifлисы́ли́с
Datifлисе́ли́сам
Accusatifлису́ли́с
Instrumentalлисо́й, лисо́юли́сами
Prépositionnelлисе́ли́сах

Exemples