пригласи́ть

Verbe · B2 · rang 588 Famille Conj

Sens

  1. 1. inviter, demander (à venir)

    With «на» + event or «в/к» + place: пригласить на ужин, пригласить в гости.

    Мы пригласи́ли друзе́й на у́жин.

    fr Nous avons invité des amis pour dîner.

  2. 2. appeler, convoquer, sommer

    Of a doctor, plumber, lawyer and the like.

    На́до пригласи́ть врача́. ▶Pro

    fr Nous devons appeler un médecin.

  3. 3. inviter à danser

    Typically пригласить на танец / на вальс.

    Он пригласи́л её на та́нец. ▶Pro

    fr Il lui a demandé de danser.

  4. 4. embaucher, engager, prendre à son service

    Of hiring a specialist, coach or performer.

    В шко́лу пригласи́ли но́вого тре́нера. ▶Pro

    fr L'école a embauché un nouveau coach.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : приглаша́ть

Présent Futur
я—приглашу́ ▶Pro
ты—пригласи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—пригласи́т ▶Pro
мы—пригласи́м ▶Pro
вы—пригласи́те ▶Pro
они́—приглася́т ▶Pro

Impératif

ты пригласи́ ▶Pro
вы пригласи́те ▶Pro

Passé

masculinпригласи́л ▶Pro
fémininпригласи́ла ▶Pro
neutreпригласи́ло ▶Pro
plurielпригласи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé пригласи́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé приглашённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé пригласи́в / пригласивши ▶Pro

Exemples