фестива́ль
Sens
-
1. fête, festival
Эта кинолента получила приз на фестивале.
en This film won an award at the festival.
Фестиваль посвящён развитию киноискусства. ▶Pro
en The festival is dedicated to the development of cinematographic art.
Басконка приехала в Москву на фестиваль танца. ▶Pro
en The Basque woman came to Moscow for a dance festival.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фестива́ль | фестива́ли |
| Génitif | фестива́ля | фестива́лей |
| Datif | фестива́лю | фестива́лям |
| Accusatif | фестива́ль | фестива́ли |
| Instrumental | фестива́лем | фестива́лями |
| Prépositionnel | фестива́ле | фестива́лях |
Exemples
-
На зи́мнем фестива́ле Бет получи́ла награ́ду как лу́чший танцо́р. ▶Pro
fra Au festival d'hiver, Beth a reçu un prix pour avoir dansé le mieux.
-
Э́то дре́вний, популя́рный и традицио́нный фестива́ль. ▶Pro
fra C'est une fête ancienne, populaire et traditionnelle.
-
Мо́жешь пригласи́ть на фестива́ль всех желающих. ▶Pro
fra Vous pouvez inviter au festival qui veut.
-
Они отмени́ли фестива́ль. ▶Pro
fra Ils ont annulé le festival.
-
Уэнди не всегда интересова́лась япо́нскими фестива́лями. ▶Pro
fra Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
-
Том при́нял уча́стие в ле́тнем фестива́ле. ▶Pro
fra Tom a participé au festival d'été.
-
Э́то один из са́мых больших ле́тних музыка́льных фестива́лей. ▶Pro
fra C'est l'un des plus grands festivals de musique d'été.
-
Том пошёл на фестива́ль класси́ческой му́зыки. ▶Pro
fra Tom est allé à un festival de musique classique.
-
Мэри пошла́ на фестива́ль средневеко́вой му́зыки. ▶Pro
fra Mary est allée à un festival de musique médiévale.
-
Тре́тье ма́рта - день фестива́ля ку́кол. ▶Pro
fra Le 3 mars est le jour du festival des marionnettes.
-
Этот фестиваль имеет интернациональный характер. ▶Pro
fra Ce festival a un caractère international.
-
Этот фестиваль организован под эгидой ООН. ▶Pro
fra Ce festival est organisé sous l'égide des Nations Unies.
-
Этот фестиваль отличается богатым песенным репертуаром. ▶Pro
fra Ce festival se distingue par son riche répertoire de chansons.
-
На фестивале выступали музыканты с трембитами ▶Pro
fra Des musiciens avec des trembitas ont joué au festival.
-
Девушка была одета как валькирия на фестивале. ▶Pro
fra La jeune fille était déguisée en Valkyrie au festival.
-
Юношество страны собралось на большой фестиваль. ▶Pro
fra Les jeunes du pays se sont réunis pour un grand festival.
-
Этот киносценарий получил премию на фестивале. ▶Pro
fra Ce scénario a remporté un prix au festival.
-
Фестиваль отражает национально-культурные традиции региона ▶Pro
fra Le festival reflète les traditions culturelles nationales de la région.
-
Этот баварец приехал к нам на фестиваль. ▶Pro
fra Ce Bavarois est venu à notre festival.
-
Молодой бандурист выступал на фестивале музыки. ▶Pro
fra Le jeune joueur de bandoura a joué lors d'un festival de musique.