плева́ть

Verbe · C2 · rang 1745 Famille Conj

Sens

  1. 1. cracher, expectorer

    Perfective: плюнуть.

    Здесь нельзя́ плева́ть на пол.

    fr Vous ne devez pas cracher par terre ici.

  2. 2. ne pas se soucier, se moquer, hausser les épaules

    Colloquial, usually with на + accusative; often impersonal: мне плевать на что-то.

    Мне плева́ть на политику. ▶Pro

    fr Je me fiche de la politique.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : плю́нуть

Présent Futur
я плюю́ ▶Pro бу́ду плева́ть
ты плюёшь ▶Pro бу́дешь плева́ть
он/она́/оно́ плюёт ▶Pro бу́дет плева́ть
мы плюём ▶Pro бу́дем плева́ть
вы плюёте ▶Pro бу́дете плева́ть
они́ плюю́т ▶Pro бу́дут плева́ть

Impératif

ты плю́й ▶Pro
вы плю́йте ▶Pro

Passé

masculinплева́л ▶Pro
fémininплева́ла ▶Pro
neutreплева́ло ▶Pro
plurielплева́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent плюю́щий ▶Pro
Actif passé плева́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent плюя́ ▶Pro
Gérondif passé плева́в / плевавши ▶Pro

Exemples