внедри́ть
Sens
-
1. mettre en œuvre, appliquer, exécuter, réaliser, concrétiser
Famille de mots
Apparentés
- внедре́ние mise en œuvre, introduction, déploiement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | внедрю́ ▶Pro |
| ты | — | внедри́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | внедри́т ▶Pro |
| мы | — | внедри́м ▶Pro |
| вы | — | внедри́те ▶Pro |
| они́ | — | внедря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | внедри́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | внедри́те ▶Pro |
Passé
| masculin | внедри́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | внедри́ла ▶Pro |
| neutre | внедри́ло ▶Pro |
| pluriel | внедри́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | внедри́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | внедрённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | внедри́в / внедривши / внедря́ ▶Pro |
Exemples
-
Компания решила внедрить новую систему учёта ▶Pro
fra La société a décidé de mettre en place un nouveau système comptable.
-
На заводе внедрили систему диспетчеризации. ▶Pro
fra Un système de répartition a été mis en place à l'usine.
-
На заводе внедрили новую технологию бериллизации металла. ▶Pro
fra L'usine a introduit une nouvelle technologie pour beryller le métal.
-
Мы внедрили систему, автоматизирующую обработку заявок клиентов. ▶Pro
fra Nous avons mis en place un système qui automatise le traitement des demandes des clients.
-
Завод внедрил новую технологию, машинизирующую производство хлеба. ▶Pro
fra L'usine a introduit une nouvelle technologie qui mécanise la production du pain.
-
Компания внедрила геймификацию в процесс обучения сотрудников. ▶Pro
fra L'entreprise a introduit la ludification dans son processus de formation des employés.
-
На ферме внедрили новые методы агрозоотехники. ▶Pro
fra La ferme a introduit de nouvelles méthodes agro-zootechniques.
-
Метод, удесятерявший производительность завода, быстро внедрили повсюду. ▶Pro
fra La méthode qui a augmenté la productivité de l'usine dix fois a été rapidement introduite partout.
-
Попы́тки президе́нта внедри́ть более стро́гий контро́ль за ору́жием раз за разом пресека́лись влия́тельными оруже́йным лобби. ▶Pro
Traduction à venir
-
Чтобы внедри́ть в о́бщество что-то новое, необходи́мы успе́шная страте́гия и доста́точная мотива́ция. ▶Pro
Traduction à venir
-
Компания внедрила систему, персонализирующую рекламу для каждого пользователя. ▶Pro
Traduction à venir