щу́ка
Sens
-
1. brochet, perche
Famille de mots
Apparentés
- веле́ние ordre, commandement, injonction
- щу́чий grégaire, vorace, carnassier, aquatique, pélagique, migrateur, cyprinoïde, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmonidé, salmon
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | щу́ка | щу́ки |
| Génitif | щу́ки | щу́к |
| Datif | щу́ке | щу́кам |
| Accusatif | щу́ку | щу́к |
| Instrumental | щу́кой, щу́кою | щу́ками |
| Prépositionnel | щу́ке | щу́ках |
Exemples
-
Щу́ки съедо́бные? ▶Pro
fra Les brochets sont-ils comestibles ?
-
fra Les brochets sont-ils comestibles ?
-
fra Il y a un brochet dans l'étang.
-
fra On ne peut pas apprendre à un brochet à nager.
-
fra Le brochet est un poisson carnassier.
-
fra Les brochets sont-ils comestibles ?
-
Рыбак поймал щуку острогой. ▶Pro
fra Le pêcheur a attrapé un brochet avec une lance à poisson.
-
Он поставил жерлицу на щуку у берега. ▶Pro
fra Il a installé un piège à brochet au bord de l'eau.
-
Без живца щуку поймать трудно. ▶Pro
fra Il est difficile de prendre un brochet sans appât vivant.
-
Он купил новую колебалку для рыбалки на щуку. ▶Pro
fra Il a acheté un nouveau leurre en cuillère pour la pêche au brochet.
-
Рыбка, проглоченная щукой, исчезла в один миг. ▶Pro
fra Le poisson avalé par le brochet disparut en un instant.
-
Рыбак, выловивший огромную щуку, был очень горд. ▶Pro
fra Le pêcheur qui a attrapé un énorme brochet était très fier.
-
Наживка, заглоченная щукой, оказалась смертельной. ▶Pro
fra L'appât avalé par le brochet s'est révélé fatal.
-
Щука, заглотавшая наживку, попалась на крючок. ▶Pro
fra Le brochet, ayant avalé l'appât, a été pris au piège.
-
Порыбачивший на озере дед принёс щуку. ▶Pro
fra Le grand-père qui avait été pêcher au lac a ramené un brochet.
-
Он выудил из реки большую щуку. ▶Pro
fra Il a pêché un gros brochet dans la rivière.
-
Щука заглотнула блесну и попалась на крючок ▶Pro
fra Le brochet a avalé le leurre et s'est accroché à l'hameçon.
-
Мужчина, вылавливавший рыбу у берега, поймал большую щуку. ▶Pro
fra L'homme qui pêchait près du rivage a attrapé un gros brochet.
-
Мужчина, выпотрошивший щуку, отдал её кошке. ▶Pro
fra L'homme qui avait vidé le brochet le donna au chat.
-
Traduction à venir