сры́в

Nom · rang 7248 Famille Décl

Sens

  1. 1. désintégration, effondrement, crise nerveuse

    Most often in the phrase нервный срыв.

    У него случи́лся не́рвный срыв.

    fr He had a nervous breakdown.

  2. 2. défaite, effondrement, perturbation, contretemps

    Of plans, negotiations, schedules: the fact of their being wrecked.

    Срыв перегово́ров стал неожи́данностью. ▶Pro

    fr The collapse of the talks came as a surprise.

  3. 3. arrachage, dépouillement, détachement, décrochage (de l'écoulement d'air)

    Technical: срыв резьбы 'stripped thread', срыв потока 'flow separation'.

    И́з-за сры́ва резьбы́ га́йка не де́ржится. ▶Pro

    fr Because of the stripped thread the nut won't hold.

  4. 4. à pic, pente abrupte, falaise

    Мы спусти́лись по песча́ному сры́ву. ▶Pro

    fr We went down the sandy escarpment.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre ?

SingulierPluriel
Nominatifсры́всры́вы
Génitifсры́васры́вов
Datifсры́вусры́вам
Accusatifсры́всры́вы
Instrumentalсры́вомсры́вами
Prépositionnelсры́весры́вах

Exemples