Румы́ния
Sens
-
1. Roumanie
Famille de mots
Apparentés
- румы́нский roumain, roumaine
- румы́н Romanian
- румы́нка Romanian
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Румы́ния | |
| Génitif | Румы́нии | |
| Datif | Румы́нии | |
| Accusatif | Румы́нию | |
| Instrumental | Румы́нией, Румы́ниею | |
| Prépositionnel | Румы́нии |
Exemples
-
Бухарест - столи́ца Румы́нии. ▶Pro
fra Bucarest est la capitale de la Roumanie.
-
fra Je suis de Roumanie.
-
С днём рожде́ния, Румы́ния! ▶Pro
fra Joyeux anniversaire, la Roumanie !
-
Где посо́льство Румы́нии? ▶Pro
fra Où est l'ambassade de Roumanie ?
-
Столи́ца Румы́нии - Бухарест. ▶Pro
fra La capitale de la Roumanie est Bucarest.
-
Когда ты будешь в Румы́нии, то посети́шь Замок Дракулы. ▶Pro
fra Quand vous allez en Roumanie, vous visiterez le château de Dracula.
-
Кака́я минима́льная зарпла́та в Румы́нии? ▶Pro
fra Quel est le salaire minimum en Roumanie ?
-
Приезжа́йте в Румы́нию ещё. ▶Pro
fra Reviens en Roumanie.
-
Молдова граничит с Украиной и Румынией. ▶Pro
fra La Moldavie est frontalière de l'Ukraine et de la Roumanie.
-
Сербия грани́чит с Ве́нгрией, Румы́нией, Болгарией, Хорва́тией, Македо́нией, Бо́снией и Черного́рией. ▶Pro
Traduction à venir
-
В 90-х годах от сме́ртной казни отказа́лись Ирландия, Ве́нгрия, Румы́ния, Че́хия, Слова́кия, Швейца́рия, Гру́зия. ▶Pro
Traduction à venir
-
Из 27 стран, участвовавших в фина́ле ко́нкурса пе́сни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Короле́вства, Ирландии и уча́стницы отбо́рочного тура Австра́лии, бы́ли верны свои́м языка́м только Фра́нция, Италия, Черного́рия, Испа́ния и, частично, Румы́ния. ▶Pro
Traduction à venir
-
Во вре́мя появле́ния рома́на «Дракула» Трансильвания принадлежа́ла не Румы́нии, а Австро-Венгрии. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мы бы́ли более, чем удовлетворены, когда прави́тельство Румы́нии ещё до своего́ чле́нства в Европе́йском Сою́зе показа́ло свою́ гото́вность приня́ть э́ту директи́ву. ▶Pro
Traduction à venir