отли́чно
Sens
-
1. merveilleusement, parfaitement
Famille de mots
Synonymes
- великоле́пно éclatamment, magnifiquement, superbement, éblouissamment
- превосхо́дно à merveille, parfaitement, superbement
- по-друго́му de différentes manières, de façon différente, de manière différente
- оке́й d'accord, ok
- супер super, great
- прекра́сно à merveille, parfaitement, très bien
- хорошо́ bon, agréable, bien, bon
- ла́дно d'accord, bien, ok
- ина́че autrement, sinon
- приме́рно environ, approximativement, à peu près, grosso modo
Apparentés
- отли́чный excellent, formidable, superbe, magnifique
- отлича́ть distinguer, différer
- отличи́ться se distinguer, exceller
- оличить piéger, démasquer, condamner (de)
- отли́чие différence, distinction
Exemples
-
Отли́чно! ▶Pro
fra C'est très bien !
-
Мы отли́чно провели́ вре́мя. ▶Pro
fra On s'est bien amusés.
-
Отли́чно. Где? ▶Pro
fra D'accord. Où ?
-
Отли́чно вы́глядишь. ▶Pro
fra Tu es superbe.
-
Я отли́чно провёл вре́мя. ▶Pro
fra J'ai passé un excellent moment.
-
Отли́чно сказано! ▶Pro
fra Bien dit !
-
Я отли́чно игра́ю в шахматы. ▶Pro
fra Je suis un très bon joueur d'échecs.
-
Ты отли́чно зна́ешь, как э́то произошло́. ▶Pro
fra Tu sais très bien comment c'est arrivé.
-
Ду́маю, ты отли́чно спра́вился. ▶Pro
fra Je pense que vous avez fait un excellent travail.
-
Ду́маю, ты отли́чно спра́вилась. ▶Pro
fra Je pense que tu as fait un excellent travail.
-
Я ду́маю, ты отли́чно спра́вилась. ▶Pro
fra Je pense que tu as fait du super boulot.
-
Я ду́маю, ты отли́чно спра́вился. ▶Pro
fra Je pense que tu as fait du bon boulot.
-
Э́то отли́чно. ▶Pro
fra C'est excellent.
-
Стол отли́чно здесь умеща́ется. ▶Pro
fra La table s'y adapte parfaitement.
-
Обраща́йте внима́ние на дета́ли, и вы отли́чно спра́витесь. ▶Pro
fra Faites attention aux détails, et tout se passera bien.
-
Ты отли́чно порабо́тал. ▶Pro
fra Vous avez fait un très bon travail.
-
Не беспоко́йся, ты отли́чно спра́вился. ▶Pro
fra Ne t'inquiète pas, tu as bien fait.
-
Ты бы отли́чно подошёл для э́того. ▶Pro
fra Tu serais parfait pour ça.
-
fra Je comprends parfaitement.
-
fra Ce serait génial.