печа́льно

Adverbe · C2 · rang 3762 Famille

Sens

  1. 1. malheureusement, à regret, hélas

    Руса́лочка вздохну́ла и печа́льно посмотре́ла на свой ры́бий хвост.

    en The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.

    Сдаётся мне, ру́сские фра́зы едва ли будет переводи́ть кто-то, кроме носи́телей языка́, - и э́то печа́льно! ▶Pro

    en It seems to me that hardly anyone except native speakers will translate Russian sentences - and that's sad!

    Э́то всё так печа́льно. ▶Pro

    en It's all so sad.

Famille de mots

Synonymes

  • уны́ло désespérément, découragé(e), abattu(e), déprimé(e), pessimiste, sombre, morose, défaitiste, résigné(e), accablé(e), découragé(e), démoralisé(e), découragé(e), pessimiste, sombre, morose, défaitiste, résigné(e), accablé(e), découragé(e), dé
  • пону́ро maussadement, sombrement, abattument, déprimément
  • гру́стно tristement, avec tristesse, avec mélancolie

Apparentés

Exemples