ска́жем
Sens
-
1. disons, mettons
Famille de mots
Apparentés
- сказа́ть dire, raconter, parler, causer
- ска́зывать dire à plusieurs reprises, répéter
Exemples
-
Что бы ты сде́лала, если бы у тебя бы́ло, скажем, десять ты́сяч до́лларов? ▶Pro
fra Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
-
Она, сразу скажем, не краси́ва, но у неё хоро́ший хара́ктер. ▶Pro
fra Elle n'est pas belle, c'est sûr, mais elle est de bonne humeur.
-
Пусть у него есть, скажем, пятьдесят ты́сяч ие́н. ▶Pro
fra Il a, disons, cinquante mille yens.
-
Что бы Вы сде́лали, если бы у Вас бы́ло, скажем, десять ты́сяч до́лларов? ▶Pro
fra Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
-
Мне не нра́вится привы́чка некоторых тенниси́стов подолгу стуча́ть мячо́м пе́ред пода́чей, особенно на ва́жных очка́х. Стуча́ть мячо́м больше, скажем, 10 раз должно наказываться за наме́ренную заде́ржку игры. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если вас спра́шивают, сколько будет, скажем, тридцать три на одиннадцать, ещё не известно, что име́л в ви́ду спрашивающий: умно́жить или раздели́ть? ▶Pro
Traduction à venir
-
На бернском неме́цком языке́ разгова́ривают спокойнее и мя́гче, чем, скажем, на цюрихском диале́кте. ▶Pro
Traduction à venir