шту́ка

Nom · B2 · rang 1439 Famille Décl

Sens

  1. 1. pièce, élément, chacun (en comptant)

    Used when counting individual items or giving a price per item.

    Я́блоки стоят два́дцать рубле́й за шту́ку.

    fr Les pommes coûtent vingt roubles chacune.

  2. 2. chose, objet

    Colloquial, for an object one cannot or will not name.

    Что э́то за шту́ка? ▶Pro

    fr Quelle sorte de chose est-ce que c'est ?

  3. 3. astuce, le point, le cœur de la question

    Especially in «вся штука в том, что...» = the point is that...

    Вся шту́ка в том, что он ничего не знал. ▶Pro

    fr Le truc, c’est qu’il n’en savait rien.

Famille de mots

Diminutifs

  • шту́чка chose, petite chose, machin, truc small unnamed thing, diminutive of штука

Synonymes

  • то́нна ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton, ton,

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifшту́кашту́ки
Génitifшту́кишту́к
Datifшту́кешту́кам
Accusatifшту́кушту́ки
Instrumentalшту́кой, шту́коюшту́ками
Prépositionnelшту́кешту́ках

Exemples